「日本語でおけ」とはどういう意味ですか？

「日本語でおけ」の意味、使い方、由来

「日本語でおけ」とは、インターネット上で使用されるネットスラングで、「分かりやすい日本語で説明してほしい」という意味を持ちます。言葉通りに受け取ると「日本語でお願いします」という意味になりますが、ニュアンスとしては「複雑な説明や専門用語は使わず、平易な日本語で伝えてほしい」という含みがあります。

使い方

「日本語でおけ」は、以下のような場面で使用されます。

• 専門的な知識や技術的な内容を説明されたとき
• 難しい漢字や専門用語が多用されている文章を読んだとき
• 分かりにくい説明をされたとき

由来

「日本語でおけ」の起源については諸説ありますが、以下が有力とされています。

• パソコン通信時代に、複雑な技術的な内容を解説するウェブサイトで、初心者向けに「日本語で解説します」と書かれていたことが始まり。
• 2ちゃんねるなどの掲示板で、専門用語を多用するユーザーに対して、「日本語でおけ」と書き込んで理解を求めたのがきっかけ。

コミュニケーションにおける役割

「日本語でおけ」は、より親しみやすく、カジュアルなコミュニケーションを促進する表現です。相手との距離感を縮め、より分かりやすく意思疎通を図るのに役立ちます。

また、専門知識や技術的な内容を分かりやすく伝える際には、「日本語でおけ」と一言添えてから説明を始めると、相手が理解しやすい状態で話を聞くことができます。

注意点

「日本語でおけ」は便利な表現ですが、以下のような注意点もあります。

• 目上の相手やフォーマルな場面では使わない。
• 人によって解釈が異なる場合があるため、相手が理解しているかどうかを確認する。

類義語

「日本語でおけ」に似た意味を持つ類義語としては、以下があります。

• かみ砕いて言って
• 要するにどういうこと？
• 初心者向けに教えて
• シンプルに説明して

まとめ

「日本語でおけ」は、分かりやすく日本語で説明してほしいという意味を含むネットスラングです。複雑な説明や専門用語を避け、より親しみやすく、カジュアルなコミュニケーションを促進する表現として使用されます。ただし、目上の相手やフォーマルな場面では使用しないことが望ましく、相手が理解しているかどうかを確認することも大切です。