「香香」とはどういう意味ですか？

「香香（こうこう）」の意味

「香香（こうこう）」とは、主に糠味噌や塩漬けにした生野菜のことを指す言葉です。糠味噌漬けの代表例としては、きゅうりや大根、カブなどが挙げられます。

語源と歴史

「香香」という表現は、元々は女房言葉で用いられていました。女房言葉とは、主に女性が用いていた言葉で、丁寧さや上品さを表現するために、本来の言葉に「お」や「の」などの接頭語・接尾語をつけていました。

「香の物（こうのもの）」とは漬物を指す言葉で、平安時代にはすでに存在していました。「香」という字には、漬物の独特な匂いや風味を表現する意味があります。女房言葉では、「香の物」の「香」を2つ重ねた「香香（こうこう）」という表現が生まれました。

江戸時代には、味噌漬けや沢庵漬けも「香香」と呼ばれることがありました。しかし、現在では味噌漬けや沢庵漬けは一般的に「漬物」と呼ばれており、「香香」という呼び方は主に糠味噌漬けの生野菜を指すようになっています。

その他の意味

「香香」は漬物の他にも、以下のような意味で使用される場合があります。

• 香り高いもの
• 良いにおい
• 好ましいもの

例えば、「香香しい花」や「香香しい料理」のように用いられます。また、人に対して「香香しい方」と表現すると、その人が上品で好ましいという意味になります。

類義語

• 漬物
• こうのものが
• 浅漬け

まとめ

「香香（こうこう）」とは、主に糠味噌や塩漬けにした生野菜を指す言葉です。元々は女房言葉で、「香の物」の「香」を重ねた表現で、江戸時代には味噌漬けや沢庵漬けも「香香」と呼ばれていました。現在は主に糠味噌漬けの生野菜を指し、他の意味としては香り高いものや好ましいものを表します。