英語で「下手くそな英語でごめんね」は？

英語学習者のためのフレーズ：謝罪と理解の求め

英語学習者は、完璧ではない自分の英語力を気にしてしまうことがよくあります。しかし、相手に自分の間違いを許してもらう方法を知っておくことで、自信を持ってコミュニケーションを取ることができます。以下は、英語が流暢ではないことを謝罪し、理解を求めるために使用できるいくつかの便利なフレーズです。

謝罪のフレーズ：

• My English isn’t great; please excuse any errors.
  （私の英語は流暢ではありません。間違いがあればお許しください。）

• I’m still learning English, so please bear with me.
  （私はまだ英語を勉強中です。辛抱強く接していただけると幸いです。）

• I apologize for my poor English skills.
  （私の拙い英語を申し訳なく思います。）

• I’m not a native English speaker, so I may make some mistakes.
  （私は英語のネイティブスピーカーではないので、間違いをするかもしれません。）

理解の求め：

• Could you please repeat that?
  （もう一度言い直していただけますか？）

• I didn’t quite catch that. Could you say it again?
  （よく聞き取れませんでした。もう一度言っていただけますか？）

• I’m not sure I understand. Can you explain that differently?
  （よくわかりません。言い換えて説明していただけますか？）

• Could you please speak a little slower?
  （もう少しゆっくり話していただけますか？）

理由の説明（オプション）：

謝罪や理解の求めに、なぜ自分の英語が流暢ではないのかを簡単に説明すると、相手がより理解しやすくなります。以下は、使用できる一般的なフレーズです。

• I’m from a non-English speaking country.
  （私は英語を母国語とする国出身ではありません。）

• I’m still taking English classes.
  （私はまだ英語の授業を受けています。）

• I don’t have much practice speaking English.
  （英語を話す機会があまりありません。）

追加のヒント：

• 自信を持って話す：間違いを恐れないでください。自信を持って話すと、相手もあなたの英語力を気にすることはありません。

• 身振り手振りを活用する：身振り手振りを加えると、言葉が通じなくても意味を伝えるのに役立ちます。

• ユーモアを使う：自分の英語力を笑い飛ばすと、緊張が和らぎ、相手も理解しやすくなります。

• ネイティブスピーカーと練習する：英語を話せる人と練習することで、流暢さと自信を高めることができます。

• 辛抱強く練習する：英語の習得には時間がかかります。練習を積み重ねることで、間違いを減らし、理解力が高まります。

以上のフレーズとヒントを活用することで、英語学習者は自信持って英語でコミュニケーションを取ることができます。間違いを気にせず、理解を求めることを恐れないでください。忍耐強く努力すれば、英語力は間違いなく向上していきます。