過去分詞のgottenとは？

「gotten」とは？ アメリカ英語の過去分詞、その意味と使い分け

英語学習者にとって、過去分詞の形はしばしば混乱の元となります。特に「get」の過去分詞は、「got」と「gotten」の二つが存在し、どちらを使うべきか迷うこともあるでしょう。この記事では、「gotten」に焦点を当て、その意味、用法、そして「got」との違いについて掘り下げて解説します。

「Gotten」は、基本的にアメリカ英語で「get」の過去分詞として使用されます。この「get」は非常に多様な意味を持つ動詞であり、文脈によって「得る」「理解する」「到着する」「～になる」など様々な意味合いを持ちます。「Gotten」は、これらの意味における「get」の過去の状態や完了した動作を表す際に用いられます。

具体的な使用例を見てみましょう。

• I’ve gotten a new job. （新しい仕事を得ました。） – ここでは「得る」という意味の「get」の過去分詞として「gotten」が使われています。
• She’s gotten very good at playing the piano. （彼女はピアノがとても上手になった。） – 「～になる」という意味の「get」の過去分詞として「gotten」が使われています。
• He’s gotten lost in the city. （彼は街で迷ってしまった。） – 「～になる」という意味の「get」の過去分詞として「gotten」が使われています。（ここでは「lost」という状態になったことを示しています。）

一方、イギリス英語では、一般的にこれらの状況でも「got」が使用されます。

では、「got」と「gotten」の使い分けはどのように判断すれば良いのでしょうか？

記事の冒頭でも触れましたが、重要なポイントは「get」の意味にあります。所有や必要性を表す「have got」の過去形、つまり「have」の代わりに「get」を使用する場合（例：I’ve got a car. ＝ I have a car.）は、過去分詞として「got」を使用します。この場合、「gotten」は不適切です。

混乱しやすい例：

• I’ve got to go. （行かなければならない。） – 「have got to」は「have to」と同じ意味で、「gotten」は使用しません。
• I’ve gotten to know her very well. （彼女のことをとてもよく知るようになった。） – 「～になる」という意味の「get」なので、「gotten」が適切です。

まとめ

「gotten」は、アメリカ英語において「get」の過去分詞として、所有や必要性以外の意味合いで使用されます。「得る」「理解する」「到着する」「～になる」など、文脈に応じて様々な意味を持つ「get」の過去の状態や完了した動作を表す際に用いられます。

「got」と「gotten」の使い分けは、少し複雑に感じるかもしれませんが、「get」の意味を意識し、例文を参考にすることで理解を深めることができます。アメリカ英語に触れる機会が多い方は、積極的に「gotten」を使用し、自然な表現を身につけていきましょう。

#Gotten#Kakari Yosuu#Past Participle