Can you tell me your name とはどういう意味ですか？

「Can you tell me your name?」：知りたい気持ちを伝える、丁寧な表現

「Can you tell me your name?」は、英語で「あなたの名前を教えていただけますか？」という意味のフレーズです。相手の名前を知りたい時に使う、非常に丁寧な表現として、幅広い場面で活用されています。

このフレーズの魅力は、単に名前を尋ねるだけでなく、相手に名前を伝えることを「許可を求める」ところにあります。相手に「あなたの名前を教えてください」と命令するような、直接的な印象を与えません。むしろ、「もしよろしければ、あなたの名前を教えていただけますか？」と、相手への配慮と敬意を込めた、柔らかな印象を与えます。

特に、初めて会う人やビジネスシーンなど、フォーマルな場面では、「What’s your name?」よりも「Can you tell me your name?」の方がより適切です。親しみを込めた「What’s your name?」は、カジュアルな場面やすでに親しい間柄でなければ、失礼に捉えられる可能性があります。

「Can you tell me your name?」は、相手との良好なコミュニケーションの第一歩を踏み出す、重要なフレーズです。相手に自分の名前を伝えることを許可を求めることで、相手への敬意を示し、親しみやすい雰囲気を醸成することができます。

さらに、「Can you tell me your name?」は、相手との距離感を測るためのツールとしても活用できます。相手が自分の名前を快く教えてくれた場合、それは相手に好意的な印象を与えている可能性が高いと言えます。逆に、相手がためらったり、名前を伏せたりした場合には、もう少し距離を置く必要があるかもしれません。

このように、「Can you tell me your name?」は、単なる言葉以上の意味を持つ、コミュニケーションの重要な要素と言えるでしょう。相手に名前を尋ねるときは、状況に合わせて適切なフレーズを選ぶように心がけましょう。