スマホで画面上に翻訳するにはどうすればいいですか？

スマートフォンで画面上のテキストを翻訳する

スマートフォンでウェブサイトやアプリ内の外国語テキストを理解するには、翻訳機能を使用できます。AndroidまたはiPhoneでテキストを翻訳する方法を以下にご紹介します。

AndroidのChromeブラウザ

1. Chromeを開く: AndroidスマートフォンでChromeブラウザを起動します。
2. 設定に移動する: 画面右上の3つのドットをタップし、「設定」を選択します。
3. 言語を有効にする: 「言語」セクションまでスクロールし、「その他の言語のページをGoogleで翻訳するか尋ねる」をオンにします。
4. 翻訳を有効にする: このオプションをオンにすると、外国語のページを読み込むときに、翻訳の可否を尋ねるプロンプトが表示されます。
5. 翻訳を選択する: プロンプトが表示されたら、「翻訳」をタップして翻訳プロセスを開始します。

Androidのその他のアプリ

Chrome以外のAndroidアプリでも、統合された翻訳機能が提供されているものがあります。特定のアプリで翻訳を使用する方法については、アプリの設定またはヘルプドキュメントを確認してください。

iPhoneまたはiPad

1. 設定を開く: iPhoneまたはiPadで「設定」アプリを開きます。
2. 「Safari」を選択する: 設定メニューの左側のリストから「Safari」を選択します。
3. 翻訳を有効にする: 「翻訳」セクションで、「ウェブサイトを翻訳」をオンにします。
4. 言語を選択する: 「翻訳する言語」セクションで、翻訳する言語を選択します。
5. 翻訳を使用する: 外国語のウェブサイトにアクセスすると、Safariツールバーに「翻訳」ボタンが表示されます。ボタンをタップして翻訳を開始します。

サードパーティの翻訳アプリ

上記のネイティブの方法のほかに、Google翻訳やMicrosoft翻訳などのサードパーティの翻訳アプリをダウンロードして使用することもできます。これらのアプリは、テキストの翻訳だけでなく、画像や音声の翻訳などの追加機能を提供します。

ヒント

• 正確な翻訳を得る: 翻訳は完全ではありません。より正確な翻訳を得るには、ネイティブスピーカーにテキストを確認してもらいましょう。
• オフライン翻訳を有効にする: Google翻訳アプリやその他の翻訳アプリには、オフラインでも翻訳を使用できる機能があります。これにより、インターネット接続がない場合でもテキストを翻訳できます。
• パーソナライズされた翻訳: 一部の翻訳アプリでは、好みに合わせて翻訳をカスタマイズできます。単語やフレーズを保存したり、翻訳スタイルを調整したりできます。