英語のサイトをサファリで翻訳するにはどうすればいいですか?

16 ビュー
To translate an English website in Safari on your iPhone or iPad, tap the aa icon in the address bar. Select Translate to Japanese (or a similar option) from the menu that appears. Safari offers translation for various languages supported by your device. This simple action instantly renders the webpage in your chosen language.
コメント 0 好き

インターネット上の英語ウェブサイトをサファリで翻訳する

インターネット上で英語のウェブサイトに出くわすことは珍しくありません。しかし、英語が得意でない場合、その情報を理解するのは難しい場合があります。幸い、サファリなどのウェブブラウザには、ウェブサイトを簡単に翻訳する機能が備わっています。

iPhoneまたはiPadでサファリで英語ウェブサイトを翻訳する方法

  1. ウェブサイトを開く: 翻訳したい英語ウェブサイトを開きます。
  2. アドレスバーの「aa」アイコンをタップする: アドレスバーの右端に表示されている「aa」アイコンをタップします。
  3. 「翻訳する」オプションを選択する: 表示されるメニューから、「日本語に翻訳」などのオプションを選択します(選択できる言語はデバイスでサポートされている言語によって異なります)。
  4. 翻訳されたウェブサイトを楽しむ: サファリはすぐにウェブページを選択した言語に翻訳します。

翻訳機能の使用方法

翻訳機能を使用するときは、次の点を考慮することが重要です。

  • サポートされている言語: サファリは、デバイスでサポートされている言語のみを翻訳できます。
  • 自動翻訳: 翻訳は自動的に行われるため、完全には正確ではない場合があります。
  • 翻訳されたコンテンツのコンテンツ: 翻訳機能はテキストのみを翻訳します。画像や動画は翻訳されません。
  • 手動での翻訳の更新: 翻訳は自動的に更新されません。ウェブサイトに新しいコンテンツが追加された場合は、翻訳を手動で更新する必要があります。

翻訳機能を活用するヒント

翻訳機能を最大限に活用するためのヒントを以下に示します。

  • 明確な言語を選択する: 翻訳する言語を明確に選択します。サポートされている言語から最良のオプションを選択します。
  • コンテキストを考慮する: 自動翻訳は、常に正確ではない場合があります。翻訳されたテキストのコンテキストを考慮し、必要に応じて手動で調整します。
  • 追加の翻訳ツールを使用する: サファリに加えて、Google翻訳などの追加の翻訳ツールを使用することもできます。
  • フィードバックを提供する: サファリの翻訳機能に問題がある場合は、Appleにフィードバックを送信します。これにより、将来のアップデートで改善することができます。

サファリの翻訳機能を使用すると、言語の壁を克服し、さまざまなウェブサイトから情報を簡単に取得できます。翻訳の正確性に注意し、必要に応じて手動で調整することで、この便利な機能を最大限に活用できます。