Chromeでページ翻訳が表示されないのはなぜですか?

21 ビュー
Chromeの翻訳機能が動作しない原因は様々です。まず、翻訳対象が日本語以外のページであるか確認しましょう。Chromeの設定で翻訳機能が有効になっているか、そしてブラウザのキャッシュとCookieをクリアしてみてください。それでも解決しない場合は、最新版へのアップデートやGoogle Chromeのヘルプページを確認することをお勧めします。
コメント 0 好き

Chromeでページ翻訳が表示されない理由と対処法

Google Chromeのページ翻訳機能を使用すると、さまざまな言語のWebページを簡単に翻訳できます。しかし、何らかの原因で翻訳が表示されない場合があります。ここでは、その理由と対処法を探ります。

原因1:対象ページが日本語以外

日本語以外のページでは、Chromeのページ翻訳機能はデフォルトでは動作しません。問題のページが日本語以外の場合は、次の手順に従ってください。

  • アドレスバーの「Google翻訳」アイコンをクリックする。
  • 「このページを翻訳する」を選択する。

原因2:翻訳機能が無効

Chromeで翻訳機能が無効になっている可能性があります。次の手順で有効化します。

  • Chromeの設定を開く(アドレスバーに「chrome://settings/」と入力)。
  • 「詳細設定を表示」をクリックする。
  • 「言語」セクションで、「ページの翻訳」が有効になっていることを確認する。

原因3:キャッシュとCookieの蓄積

ブラウザのキャッシュとCookieが蓄積されると、翻訳機能に干渉する場合があります。キャッシュとCookieをクリアするには、次の手順に従います。

  • Chromeの「設定」を開く。
  • 「プライバシーとセキュリティ」セクションで、「閲覧履歴データを消去する」をクリックする。
  • 「キャッシュされた画像とファイル」と「Cookieとその他のサイトデータ」にチェックを入れる。
  • 「データを消去する」をクリックする。

原因4:ブラウザが最新ではない

使用しているChromeブラウザが最新でない場合は、翻訳機能が正しく動作しない可能性があります。ブラウザを最新バージョンにアップデートするには、次の手順に従います。

  • Chromeの「設定」を開く。
  • 「バージョン情報」セクションで、「Google Chromeを更新」をクリックする。

追加の解決策

上記の対処法を試しても問題が解決しない場合は、以下を試してみてください。

  • 翻訳機能の再有効化: 翻訳機能を無効にし、もう一度有効にしてみてください。
  • 別のブラウザを使用する: FirefoxやSafariなどの別のブラウザで翻訳機能が動作するかどうかを確認してみてください。
  • Google Chromeのヘルプページを参照する: グーグルのサポートページで、追加のトラブルシューティングのヒントを確認できます。

以上の対処法を試せば、Chromeのページ翻訳機能を正常に動作させることができるはずです。それでも問題が解決しない場合は、Googleのサポートに連絡することを検討してください。