DeepLのPDF翻訳の文字数制限は?

4 ビュー

DeepLのPDF翻訳は、ファイルサイズと文字数に制限があります。PDFは5MBで10万文字、30MBで100万文字まで。Excel、テキスト、HTMLファイルは現状対応していません。 ファイルサイズと文字数制限を超える場合は、分割して翻訳する必要があります。

コメント 0 好き

DeepLのPDF翻訳の文字数制限

DeepLのPDF翻訳機能を利用する際には、ファイルサイズと文字数に制限があることを把握しておくことが重要です。これらの制限は、翻訳効率とサービスの安定性を確保するために設定されています。

ファイルサイズ制限

DeepLが翻訳できるPDFファイルの最大サイズは、以下の通りです。

  • 5MB

これは、一般的な文書の大部分に十分なサイズです。5MBを超える場合は、ファイルを分割する必要があります。

文字数制限

DeepLは、PDFファイル内の特定の文字数までのみ翻訳できます。制限は次のとおりです。

  • 5MBのファイル:100,000文字
  • 30MBのファイル:1,000,000文字

ファイルの分割方法

ファイルサイズまたは文字数制限を超えるPDFファイルがある場合は、翻訳する前に分割する必要があります。これを行うには、次の手順に従います。

  1. PDFビューアまたは編集ソフトウェアを使用して、PDFを開きます。
  2. 翻訳する必要があるページを選択します。
  3. 選択したページを新しいPDFファイルとして保存します。
  4. このプロセスを、PDF内のすべてのページに対して繰り返します。

制限を超える際の翻訳

DeepLの文字数制限を超えるPDFファイルを翻訳する必要がある場合は、次の回避策を検討してください。

  • オンラインのPDF分割ツールを使用して、ファイルをより小さなセクションに分割します。
  • Googleドキュメントなどの他のツールを使用して、PDFをテキストファイルに変換してから、DeepLを使用してテキストを翻訳します。
  • DeepL APIを使用して、大規模な翻訳を自動化します(有料サービス)。

DeepLのPDF翻訳におけるファイルサイズと文字数制限を理解することで、翻訳プロセスを円滑に進め、最適な結果を得ることができます。制限を超える場合でも、回避策を使用してニーズを満たすことができます。