Googleフォトで写真翻訳のやり方は？

Googleフォトで写真翻訳！海外旅行がもっと快適になる簡単テクニック

海外旅行の醍醐味の一つは、異文化に触れること。しかし、現地の言葉がわからないと、看板やメニューを読むのに苦労したり、せっかくの美しい景色の中に書かれた説明文が理解できなかったり…そんな経験はありませんか？

そんな時に役立つのが、Googleフォトの翻訳機能です。スマホに保存された写真はもちろん、その場で撮影した写真も翻訳できるので、まるで通訳を連れているかのような便利さ！今回は、Googleフォトを使った写真翻訳の方法と、さらに活用するためのTipsをご紹介します。

Googleフォトで写真翻訳を行う手順

1. Googleフォトアプリを開く: まずは、お使いのスマートフォンまたはタブレットでGoogleフォトアプリを起動します。
2. 翻訳したい写真を選択: アルバムや写真一覧から、翻訳したい写真を選びます。
3. レンズアイコンをタップ: 写真が表示されたら、画面下部に表示されるレンズアイコン（四角の中に点があるようなアイコン）をタップします。
4. 「翻訳」を選択: レンズ機能が起動し、画面下部に様々なアイコンが表示されます。その中から「翻訳」アイコン（または「テキスト」アイコンをタップ後、「翻訳」を選択）を選びます。
5. 翻訳結果を確認: Googleレンズが写真内のテキストを認識し、自動的に翻訳されたテキストが写真の上に表示されます。

さらに便利に活用するためのTips

• リアルタイム翻訳: Googleレンズは、カメラをかざすだけでリアルタイムに翻訳することも可能です。旅行先で看板やメニューをすぐに翻訳したい場合に非常に便利です。Googleフォトアプリではなく、Googleレンズアプリを直接起動して使用します。
• テキストの選択とコピー: 翻訳されたテキストは選択してコピーすることができます。翻訳結果をメモアプリなどに貼り付けたり、他のアプリで活用したりすることも可能です。
• オフライン翻訳: あらかじめ翻訳したい言語のオフライン翻訳パックをダウンロードしておけば、インターネット環境がない場所でも翻訳機能を利用できます。
  • Google翻訳アプリを起動します。
  • 画面左上のメニューアイコンをタップします。
  • 「オフライン翻訳」を選択し、必要な言語パックをダウンロードします。
• 翻訳精度の向上: 複雑なフォントや手書き文字、光の反射などによって、翻訳精度が下がる場合があります。できるだけ鮮明な写真を撮影し、文字がはっきりと見えるように調整することで、翻訳精度を向上させることができます。
• 翻訳言語の変更: 翻訳言語は自由に設定できます。デフォルトでは自動検出された言語から日本語に翻訳されますが、必要に応じて翻訳元の言語や翻訳先の言語を手動で指定することも可能です。

まとめ

Googleフォトの翻訳機能は、海外旅行をより快適で充実したものにしてくれる強力なツールです。旅行前に使い方をマスターしておけば、言葉の壁に悩まされることなく、現地の文化や情報を深く理解することができます。ぜひ活用して、思い出に残る旅行を楽しんでください！