ベトナムのOKサインは？

ベトナムにおけるOKサイン

ベトナムでは、一般的な「OK」サイン（親指と人差し指で輪を作るジェスチャー）とは異なる2種類の「OK」サインがあります。

1. 親指と人差し指の輪

親指と人差し指で輪を作るジェスチャーは、ベトナムでも「OK」を表す一般的なサインです。ただし、このジェスチャーはベトナム戦争中にアメリカ兵によって認識されるようになったもので、伝統的なベトナムのサインではありません。

2. 親指と小指の輪

ベトナムで伝統的に使われている「OK」サインは、親指と小指を合わせて輪を作るジェスチャーです。このサインは、「シー」に似ていますが、小指の方が若干上向きになります。

文脈による使い分け

どちらの「OK」サインも文脈によっては受け入れられます。ただし、適切なサインを選択することが重要です。

• 親指と人差し指の輪：外国人とのコミュニケーションや、国際的な場では一般的です。
• 親指と小指の輪：伝統的なベトナム文化の場面や、ベトナム人とのコミュニケーションに適しています。

例えば、ベトナムの市場で屋台の人に「これはいくらですか？」と尋ねる場合は、親指と小指の輪のサインを使用するのがより適切です。一方、外国人の友人とカフェで「オーケー、注文しましょう」と言う場合は、親指と人差し指の輪のサインでも問題ありません。

ベトナムにおける「OK」サインの使い分けを理解することで、ベトナム文化への理解を深め、地元の人々とのコミュニケーションをより円滑にすることができます。