「Go Ahead」と言われたらどう返事すればいいですか？

「Go ahead」と言われたらどう返事すればいいですか？

「Go ahead」は、相手に行動を促す表現で、日本語でいうと「どうぞ」「先にどうぞ」といった意味合いになります。相手が何か行動を起こすことを促す、または既に何か行動を起こしているものの、さらに進んでほしいというニュアンスが含まれています。「After you」と同じく、相手に譲る、優先させるという丁寧な表現です。

「Go ahead」への返答は、フォーマルな場面とカジュアルな場面で適切な言葉遣いが異なります。また、その後の状況や、相手との関係性によっても、最適な返答は変化します。

基本的な返答と応用

最も一般的な返答は、「Thank you」です。これは、相手が譲ってくれたことに感謝の気持ちを伝える、フォーマルで丁寧な表現となります。

• 「Go ahead.」
• 「Thank you.」

このパターンは、ほとんどの場面で適切でしょう。相手はあなたの行動を促しており、あなたにその行動を許可している、というニュアンスを込めて、感謝の言葉を添えることが礼儀正しいでしょう。

しかし、「Thank you」だけだと少し物足りない、あるいは状況的に簡潔な返答の方が良い場合もあります。

• 「OK」
• 「Sure」
• 「Go ahead.」
• 「(Yes, ) I’m ready.” (すでに準備ができている場合)

これらの表現は、カジュアルな場面や、相手との関係が親しい場合に適しています。

状況別の返答

より具体的な状況に合わせて、返答を調整することも重要です。

• 食事の場面: 「Go ahead, please help yourself.」のような誘導的な表現が来たら、「Thank you」や「Sure, thank you」と返答することで、丁寧さを保てます。具体的な品物や食事に「Thank you」が加わるとより丁寧です。

• ドアを開けてもらう場面: 「Go ahead.」と言われると、「Thank you.」が適切です。「Thank you」に加えて、「After you」や「Please」を加えることもできます。これは、より丁寧な表現となります。

• 順番を譲ってもらった場面: 「Go ahead.」は、列や待ち合わせの状況でも使われます。この場合は「Thank you」または「Sure」と簡潔に返答するのがふさわしいでしょう。

• 仕事上の場面: 「Go ahead」は、会議やプレゼンテーションでの提案や発言の機会を相手に譲る時にも使われます。この場合は、相手を尊重する言葉を選ぶことが重要です。「Thank you.」や「OK. Thank you」が好ましいでしょう。

「Go ahead」に対する返答で注意すべき点

• 単に「Yes」では不十分: 単なる「Yes」は、感謝の気持ちを表現していないため、不適切です。
• 長い返答は避けましょう: 返答は簡潔で、相手がすぐに次の行動に移れるようにする必要があります。

まとめ

「Go ahead」に対する適切な返答は、状況によって異なります。基本的には「Thank you」が最も適切で、感謝の気持ちを伝えることができます。しかし、カジュアルな場面や簡潔な返答が好まれる状況では、「OK」や「Sure」でも問題ありません。重要なのは、相手との関係性や状況に合わせた適切な表現を選ぶことです。丁寧で簡潔な返答で、コミュニケーションをスムーズに進めることが大切です。