中国人にハンカチを贈るとどういう意味ですか？

中国文化におけるハンカチの忌避

中国文化において、ハンカチを贈ることは忌み嫌われています。その理由は、ハンカチが「別れ」や「不幸」を連想させるためです。中国語で「ハンカチ」を表す「手帕」（shǒupà）は、「手」と「別れ」の偏が組み合わされており、文字通り「手の別れ」を意味します。このため、ハンカチを贈ることは、相手と関係を断ち切ったり、不幸をもたらしたりすると考えられています。

ハンカチが忌み嫌われるもう一つの理由は、ハンカチの素材が関係しています。伝統的には、ハンカチは白い布で作られていました。白い布は、中国では葬儀や喪に関連付けられています。そのため、ハンカチを贈ることは、相手に対する不吉な暗示と捉えられるようになったのです。

ハンカチの代わりに適切な贈り物

中国人に贈り物をする際には、ハンカチは避けるべきです。その代わりに、縁起の良いとされる品物を選ぶことをお勧めします。以下に、中国文化で歓迎される一般的な贈り物をいくつかご紹介します。

• 赤い封筒: 赤は中国文化では幸運の色とされています。赤い封筒に現金やギフト券を入れて贈ることで、相手に幸運と繁栄を祈ることができます。
• 縁起の良い置物: 中国には、富、幸福、健康など、様々な縁起の良い置物があります。たとえば、金魚は繁栄の象徴、ヒキガエルは金運の象徴です。
• 茶器セット: 中国では茶文化が盛んです。茶器セットを贈ることは、相手への敬意と交流を深めるための心遣いとして喜ばれます。
• 伝統的な工芸品: 中国には、書道、陶磁器、絹織物など、美しい伝統工芸品が数多くあります。これらの工芸品を贈ることで、中国文化への理解と関心を示すことができます。

中国に旅行したり、中国人に贈り物をする際には、これらのタブーを覚えておくと、相手からの好感を得ることができます。ハンカチを避けて、縁起の良い贈り物を選ぶことで、相手との良い関係を築きましょう。