人への贈り物を何と言う？

心を伝える、言葉を選ぶ：贈答品、ギフト、プレゼント、手土産の違いと使い分け

人への贈り物を表す言葉はたくさんあります。代表的なものとして「贈答品」「ギフト」「プレゼント」「手土産」などが挙げられますが、それぞれにニュアンスや適切な場面が異なります。相手との関係性や贈る目的によって、ふさわしい言葉を選ぶことで、より気持ちが伝わるのではないでしょうか。

1. 贈答品：フォーマルな贈り物

冒頭で述べられているように、「贈答品」は最もフォーマルな響きを持つ言葉です。冠婚葬祭や、お中元・お歳暮など、儀礼的な場面で用いられることが多く、感謝や祝福の気持ちを丁寧に伝えたい場合に適しています。ビジネスシーンでも、取引先への贈答品など、改まった場面で使われます。

「贈答品」という言葉には、品物自体だけでなく、贈る行為そのものに敬意を払う意味合いが含まれています。そのため、個人的な親愛の情を込めた贈り物というよりは、社会的な慣習や礼儀に則った贈り物を指すことが多いでしょう。

2. ギフト：幅広く使える便利な言葉

「ギフト」は、英語の “gift” が語源であり、比較的新しい言葉です。そのため、フォーマルな場面からカジュアルな場面まで、幅広く使うことができます。「贈答品」よりも軽いニュアンスで、誕生日や記念日など、個人的な贈り物にも適しています。

「ギフト」という言葉は、品物そのものだけでなく、ラッピングやメッセージカードなど、贈り物を演出する要素全体を指すこともあります。相手を喜ばせたいという気持ちを込めて、様々な工夫を凝らした贈り物を表現するのに適した言葉と言えるでしょう。

3. プレゼント：親愛の情を込めた贈り物

「プレゼント」も、英語の “present” が語源です。「ギフト」と似た意味合いを持ちますが、「プレゼント」は、より個人的な親愛の情を込めた贈り物というニュアンスが強くなります。友人や恋人、家族など、親しい間柄への贈り物によく使われます。

誕生日プレゼント、クリスマスプレゼントなど、特定のイベントに関連した贈り物にもよく用いられます。相手を驚かせたり、喜ばせたりすることを目的とした、サプライズ的な贈り物にも適しています。

4. 手土産：ちょっとしたおもてなし

「手土産」は、訪問先などで、相手へのちょっとしたおもてなしとして持参する贈り物を指します。高価なものではなく、お菓子や飲み物など、気軽に受け取れるものが一般的です。

「手土産」は、相手への感謝の気持ちや、訪問の挨拶の代わりとして贈られることが多いです。相手に負担をかけないように、控えめな贈り物を選ぶのがマナーとされています。

まとめ：状況に合わせて言葉を選ぼう

このように、人への贈り物を表す言葉は、それぞれに異なるニュアンスを持っています。贈る相手との関係性、贈る目的、場面などを考慮して、適切な言葉を選ぶことが大切です。

• フォーマルな場面: 贈答品
• 一般的な贈り物: ギフト
• 親愛の情を込めた贈り物: プレゼント
• ちょっとしたおもてなし: 手土産

言葉を選ぶことは、相手への思いやりを示すことにも繋がります。この記事が、あなたの贈り物をより豊かなものにするための一助となれば幸いです。