大切な人に贈る英語のフレーズは？

大切な人に贈る、心に響く英語のフレーズ：感謝、励まし、愛情を込めて

大切な人に気持ちを伝えたいけれど、日本語だと少し照れくさい…。そんな時に、英語のフレーズは、心の奥底にある温かい想いを自然に、そしてストレートに伝える強力なツールとなります。ありきたりの決まり文句ではなく、相手の個性や状況に合わせて選んだ言葉は、忘れられない贈り物となるでしょう。

ここでは、感謝、励まし、愛情という3つのカテゴリーに分け、心に響く英語のフレーズをご紹介します。

1. 感謝の気持ちを伝える：

• “I’m eternally grateful for you in my life.” （あなたと出会えたことに、永遠に感謝しています。）これは、相手の存在が自分にとってどれほど重要かを伝える、非常に深い感謝の表現です。人生における感謝の気持ちを込めて、心から伝えたい人に贈りましょう。

• “You’re the reason I keep going.” （あなたがいるから、私は頑張れるんだ。）これは、相手の存在が自分の支えになっていることを伝えるフレーズです。特に、困難な状況を共に乗り越えてきた相手に贈ると、より一層心に響くでしょう。

• “Thank you for always believing in me, even when I didn’t believe in myself.” （私が自分を信じられなかった時も、いつも信じてくれてありがとう。）これは、相手のサポートと信頼が、自分にとってどれほど大きな力になったかを伝える感謝の表現です。

2. 励ましの言葉を贈る：

• “I believe in you more than you believe in yourself.” （あなたが自分自身を信じる以上に、私はあなたを信じています。）自信をなくしている相手に、力強い励ましを送る言葉です。相手の可能性を信じていることを伝えることで、勇気づけることができます。

• “Tough times don’t last, but tough people do.” （辛い時期は永遠には続かない。強い人は生き残る。）これは、困難に立ち向かう相手に、力強くエールを送る言葉です。逆境に負けずに乗り越えることの重要性を、力強く伝えます。

• “Remember how far you’ve come, not just how far you have to go.” （これからどれだけ進むべきかだけでなく、これまでどれだけ進んできたかを思い出して。）これは、目標達成に向けて頑張っている相手に、過去の努力を認め、自信を取り戻させるための言葉です。

3. 愛情を伝える：

• “You’re my safe harbor.” （あなたは私の心の拠り所です。）これは、相手が自分にとって安らぎの場所であり、心の支えであることを伝える表現です。安心感と信頼感を込めて、大切な人に贈りましょう。

• “My love for you grows stronger every day.” （あなたへの愛は日々強くなっています。）これは、永遠の愛を誓う、ロマンチックなフレーズです。パートナーへの愛情表現として最適です。

• “You’re not just my love, you’re my best friend.” （あなたは私の愛する人であるだけでなく、最高の友達です。）これは、愛情と友情の両方を表現する、温かいフレーズです。パートナーシップの深さを伝えたい時に使いましょう。

これらのフレーズはあくまで例であり、相手の性格や関係性に合わせてアレンジすることが大切です。心を込めて選んだ言葉は、どんな高価なプレゼントよりも、相手の心に深く刻まれるでしょう。言葉の力で、大切な人との絆をさらに深めてください。