英語で「気にしないで」はスラングで何と言いますか？

「気にしないで」の英語スラング

英語で「気にしないで」というフレーズには、いくつかのスラング表現があります。

• Never mind

  • 「気にしないで」や「問題ないよ」という意味で、誰かの招待を断ったり、計画がうまくいかなかったときに使われます。短縮して「NVM」と表現されることもあります。

• Forget about it

  • 「気にしないで」や「どうでもいいよ」という意味です。

• Don’t worry about it

  • 「気にしないで」や「心配しないで」という意味です。

• No problem

  • 「問題ないよ」や「大丈夫だよ」という意味です。

• No worries

  • 「心配しないで」や「大丈夫だよ」という意味です。

例

• “I can’t make it to the party. Never mind.”（パーティーに行けないんだ。気にしないで。）
• “The movie was canceled. Forget about it.”（映画が中止になったんだ。どうでもいいよ。）
• “I forgot to bring your book. Don’t worry about it.”（本を持ってくるのを忘れた。心配しないで。）
• “You broke my vase. No problem.”（花瓶を割ったんだ。問題ないよ。）
• “You spilled coffee on my shirt. No worries.”（私のシャツにコーヒーをこぼしたんだ。大丈夫だよ。）