中国元の表記はRMBですか？

人民元の表記：RMBとCNY

中国の通貨である人民元の表記には主に2種類あります。ひとつは「RMB」（レンミンビ、Renminbi）、もうひとつは「CNY」（中国人民元、Chinese Yuan）です。

RMB（レンミンビ）

「RMB」は、人民元の一般的な表記で、日常会話や取引において広く使用されています。これは「人民の通貨」という意味の中国語「人民币（rénmínbì）」の頭文字に由来しています。RMBは、主に中国本土で使用されており、人民元紙幣や硬貨などの通貨を表します。

CNY（中国人民元）

「CNY」は、国際通貨コード規格（ISO 4217）に基づく人民元の正式な国際表記です。このコードは、国際通貨取引や為替市場で広く使用されています。CNYは、人民元のすべての形態を表しており、現金に加えて、銀行口座に預け入れられた資金や、外貨市場で取引される人民元先物契約も含まれます。

「元」と「人民元」の違い

日常会話では、しばしば「元」が人民元と同義で使用されています。しかし、厳密には両者は異なる意味を持ちます。

• 「元」： 人民元の基本単位で、紙幣や硬貨の単位を表します。
• 「人民元（RMB）」： 中国本土における法定通貨全体を表し、元、角、分などのすべての単位を含みます。

つまり、「人民元」は、その単位である「元」を含む、中国の通貨のより包括的な用語なのです。

その他の表記

RMBとCNY以外にも、人民元にはまれに使用されるその他の表記があります。

• ¥： 日本円で使用されている記号と同じですが、人民元を表す場合もあります。
• CN¥： CNYの別の表記で、特にオンライン取引で使用されます。
• CHY： 中国本土以外の地域で使用されるオフショア人民元を表します。

中国人民銀行（中央銀行）は、人民元の表記として「RMB」を推奨していますが、国際的には「CNY」がより広く使用されています。したがって、人民元を表記する際には、使用する状況や対象読者に応じて、適切な表記を選択することが重要です。