イートインを海外ではどう言いますか？

海外での「イートイン」の呼び方

海外では、店内で食事することを「イートイン」と表現します。ただし、言語や地域によって言い回しが異なります。

一般的によく使用される表現:

• イートイン: Eat in
• ダイニングイン: Dine in

地域によって異なる表現:

• アメリカ: Eat in、Dine in
• イギリス: Eat in、Dine in（主にフォーマルな状況で使用）
• オーストラリア: Eat in、Dine in
• ニュージーランド: Eat in、Dine in
• カナダ: Eat in、Dine in（主にケベック州以外で使用）
• ケベック州（カナダ）: Manger sur place（フランス語で「場所で食べる」という意味）

持ち帰りの呼び方

持ち帰りは、地域によって呼び方が異なります。

• アメリカ: To go、Take out
• イギリス: Takeaway
• オーストラリア: Takeaway
• ニュージーランド: Takeaway
• カナダ: To go、Take out（主にケベック州以外で使用）
• ケベック州（カナダ）: Pour emporter（フランス語で「持ち帰る」という意味）

海外で食事をする際は、その地域で一般的な言い回しを使用することをお勧めします。そうすることで、誤解を避け、スムーズに注文することができます。