寿司屋の隠語で「ゲタ」とは何ですか?

10 ビュー

寿司屋の隠語「ゲタ」は3を意味します。由来は鼻緒を通す穴が3つある伝統的な日本の履物である下駄です。3と5の組み合わせで金額を表す際に「ゲタ(3)」と「メ(5)」を組み合わせて「ゲタメ」のように使われます。例えば「ゲタメ」は3500円や35000円を指します。

コメント 0 好き

寿司屋の隠語「ゲタ」の秘密

日本の寿司店では、隠語が頻繁に使用されています。その中でも、「ゲタ」という言葉は寿司職人にとって欠かせないものの一つです。

「ゲタ」の意味

「ゲタ」は数字の「3」を意味します。この隠語の由来は、日本の伝統的な履物「下駄」にあります。下駄は鼻緒を通す穴が3つあり、これが数字の3と結び付けられました。

金額の表現

寿司職人たちは、「ゲタ」と「メ(5)」を組み合わせて金額を表します。例えば、「ゲタメ」は「35」という意味で、3500円や35000円を表します。また、「ゲタジメ(37)」、「ゲタキュウ(39)」など、数字が上がるにつれて「メ」が「ジメ(7)」「キュウ(9)」に変化します。

使用例

寿司職人が「ゲタ」を使用する場面をいくつか見てみましょう。

  • 「ゲタメ」:3500円
  • 「ゲタジメ」:3700円
  • 「ゲタキュウ」:3900円
  • 「ニゲタ」:2300円
  • 「サンゲタ」:3300円

その他の隠語

「ゲタ」以外にも、寿司屋で使われる隠語はたくさんあります。以下にその例をご紹介します。

  • 「アガリ」:お湯
  • 「イッキ」:醤油皿
  • 「オタマ」:しゃもじ
  • 「コハダ」:サバの酢漬け
  • 「タマ」:マグロ

隠語の目的

寿司屋の隠語には、主に2つの目的があります。

  • 秘密を守る:寿司職人たちは、顧客に正確な金額や注文内容を知られずにコミュニケーションを取るために隠語を使います。
  • 効率性を高める:隠語を使用することで、寿司職人は注文を素早く正確に伝えることができます。

まとめ

「ゲタ」は寿司屋の隠語で、数字の「3」を表します。金額を表す際には「メ」と組み合わせて使用され、寿司職人が効率的にコミュニケーションを取るのに役立っています。寿司屋を訪れた際には、これらの隠語に注目してみると、職人同士のやり取りがさらに興味深く感じられるかもしれません。