ปริญญาเอก เรียกมหาบัญฑิตมั้ย

ปริญญาเอก: เรียก “มหาบัณฑิต” ได้หรือไม่? ความเข้าใจที่ (อาจ) คลาดเคลื่อน

บทความนี้มุ่งเน้นไปที่ความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับการเรียกขานผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกว่า “มหาบัณฑิต” โดยพิจารณาจากกรณีศึกษาของ ดร. อรวรรณ ผู้เชี่ยวชาญด้านพฤกษศาสตร์ เพื่อคลี่คลายความสับสนและสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง

ความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้น:

บ่อยครั้งที่เราอาจได้ยินการเรียกขานผู้ที่จบการศึกษาระดับปริญญาเอกว่า “มหาบัณฑิต” ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นการเรียกขานที่ไม่ถูกต้องนัก เหตุผลก็คือ “มหาบัณฑิต” เป็นคำที่ใช้เรียกผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท ไม่ใช่ปริญญาเอก

แล้วทำไมถึงเกิดความเข้าใจผิด?

ความเข้าใจผิดนี้อาจเกิดจากหลายปัจจัย:

• ความคุ้นเคยในการเรียกขาน: ในบางบริบททางสังคม เราอาจคุ้นเคยกับการเรียกผู้ที่จบการศึกษาระดับสูงว่า “มหาบัณฑิต” โดยไม่ได้แยกแยะระดับปริญญาอย่างชัดเจน
• การแปลภาษาที่คลาดเคลื่อน: ในบางครั้งการแปลภาษาอังกฤษที่ใช้คำว่า “Graduate” ซึ่งมีความหมายกว้างๆ ว่าผู้สำเร็จการศึกษา อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าหมายถึง “มหาบัณฑิต” เสมอไป
• ความไม่แม่นยำในการสื่อสาร: บางครั้งในการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ อาจมีการใช้คำว่า “มหาบัณฑิต” ในความหมายที่กว้างกว่าความหมายตามปริญญา

กรณีศึกษา: ดร. อรวรรณ ผู้เชี่ยวชาญด้านพฤกษศาสตร์

จากข้อมูลที่ให้มา ดร. อรวรรณ ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งหมายความว่าท่านสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ดังนั้น การเรียกท่านว่า “มหาบัณฑิต” จึงไม่ถูกต้องตามหลักการเรียกขานระดับปริญญาที่กล่าวมา

แล้วควรเรียกผู้ที่จบปริญญาเอกว่าอะไร?

โดยทั่วไปแล้ว ผู้ที่จบปริญญาเอกจะถูกเรียกว่า “ดุษฎีบัณฑิต” หรือเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า “ด็อกเตอร์ (Dr.)” นำหน้าชื่อ

สรุป:

แม้ว่าการเรียกขาน “มหาบัณฑิต” อาจถูกใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ แต่ในทางวิชาการและเพื่อความถูกต้อง การเรียกผู้ที่จบปริญญาเอกว่า “ดุษฎีบัณฑิต” หรือ “ด็อกเตอร์” ถือเป็นสิ่งที่เหมาะสมและถูกต้องมากกว่า การทำความเข้าใจความแตกต่างนี้จะช่วยให้การสื่อสารเกี่ยวกับระดับการศึกษาเป็นไปอย่างแม่นยำและให้เกียรติแก่ผู้ที่สำเร็จการศึกษาในแต่ละระดับอย่างเหมาะสม