Progress อ่านว่าอะไร

“Progress” อ่านว่า “พร็อก-เกิร์ส” (หรือ พร็อค-เกิร์ส)

คำว่า “progress” หมายถึง การก้าวหน้า การพัฒนา การเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้น หรือการเคลื่อนที่ไปข้างหน้า ในทางปฏิบัติ “progress” อาจหมายถึง การพัฒนาทางกายภาพ เช่น การก่อสร้างอาคาร การพัฒนาทางเศรษฐกิจ เช่น การเพิ่มขึ้นของรายได้ประชาชาติ หรือการพัฒนาทางสังคม เช่น การปรับปรุงสวัสดิภาพของประชาชน

ความหมายของ “progress” นั้นกว้างขวางและซับซ้อนกว่าเพียงการก้าวไปข้างหน้า เพราะมันหมายรวมถึงการพิจารณาถึงคุณภาพของการเปลี่ยนแปลงนั้นด้วย การก้าวหน้าที่แท้จริงจะต้องเป็นไปในทิศทางที่ดีขึ้น เช่น progress ในด้านความรู้ทางวิทยาศาสตร์ หรือ progress ในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ก่อให้เกิดผลดีหรือมีผลเสียมากกว่าผลดี อาจไม่ถูกพิจารณาว่าเป็น progress

ในบางบริบท “progress” ยังสามารถหมายถึง ความคืบหน้าในงานใดงานหนึ่ง เช่น progress report หรือ progress of work ซึ่งบ่งชี้ถึงระดับความสำเร็จของภารกิจนั้น ๆ

คำนี้จึงไม่ใช่เพียงการเคลื่อนไหวไปข้างหน้า แต่หมายถึงการพัฒนาที่เกิดขึ้นอย่างมีคุณค่า และการพิจารณา progress นั้นขึ้นอยู่กับบริบทและเป้าหมายที่ต้องการ