# ซ้ำได้หรือไม่