# ตัวกลาง