# ระยะต่าง ๆ