Is het mevrouw of mevrouw?

Mevrouw: De hedendaagse en respectvolle aanspreekvorm

De vraag “Is het mevrouw of mejuffrouw?” lijkt achterhaald, maar komt nog steeds regelmatig voor. De discussie rondom de juiste aanspreekvorm voor volwassen vrouwen is echter voorbijgestreefd. De moderne, inclusieve en respectvolle aanpak is simpelweg: gebruik ‘mevrouw’.

De traditionele onderscheiding tussen ‘mejuffrouw’ (voor ongehuwde vrouwen) en ‘mevrouw’ (voor gehuwde vrouwen) is niet alleen gedateerd, maar ook intrusief. Het vraagt onnodig naar de burgerlijke staat van een vrouw, een aspect van haar privéleven dat geen relevantie heeft in professionele of formele communicatie. Deze onderscheiding suggereert bovendien een hiërarchie en impliceert dat de burgerlijke staat van een vrouw haar waarde of status bepaalt – een aanname die in de huidige maatschappij volstrekt onacceptabel is.

Het gebruik van ‘mevrouw’ als standaard aanspreekvorm biedt verschillende voordelen:

• Respect en gelijkwaardigheid: Het behandelt alle volwassen vrouwen met dezelfde hoffelijkheid en respect, ongeacht hun relatie- of gezinsstatus. Het vermijdt de potentieel ongemakkelijke situatie van het verkeerd raden van iemands burgerlijke staat.
• Eenvoud en duidelijkheid: Het vereenvoudigt de communicatie en elimineert de behoefte om na te denken over de juiste aanspreekvorm. Dit is vooral handig in professionele contexten waar efficiëntie en duidelijkheid centraal staan.
• Inclusiviteit: ‘Mevrouw’ is een inclusieve term die ruimte biedt voor alle vrouwen, ongeacht hun seksuele geaardheid, genderidentiteit of relatie.
• Moderniteit: Het weerspiegelt de hedendaagse opvattingen over gendergelijkheid en respect voor privacy.

In zowel mondelinge als schriftelijke communicatie – van brieven en e-mails tot formele toespraken – is ‘mevrouw’ de meest gepaste en respectvolle keuze. Het gebruik van ‘mejuffrouw’ is overbodig geworden en kan zelfs als ongepast worden ervaren.

Kortom, twijfel niet: kies voor ‘mevrouw’. Het is de moderne, inclusieve en respectvolle manier om volwassen vrouwen aan te spreken. Het is een kleine verandering met een grote impact op de manier waarop we met elkaar communiceren en elkaar respecteren.