Hoe vraag je om een biertje in Spanje?

Proost in het Spaans: Zo bestel je bier als een local

Spanje, het land van de zon, tapas en… heerlijk bier! Maar hoe bestel je dat gouden vocht nu eigenlijk op de juiste manier? Even “een biertje” bestellen kan, maar klinkt wellicht wat generiek. Wil je echt indruk maken en genieten als een local, lees dan verder.

De sleutel tot succes: “Una caña, por favor”

In Spanje is de meest gebruikelijke manier om een biertje te bestellen, het vragen om “una caña, por favor”. Vrij vertaald betekent dit “een tapbiertje, alstublieft”. “Caña” verwijst specifiek naar een klein getapt biertje, vaak geserveerd in een smal, hoog glas. Het is de perfecte hoeveelheid om van te genieten bij een tapa in de zon!

Je kunt het ook iets formeler aanpakken door “Ponme una caña, por favor” te zeggen, wat zoveel betekent als “Zet me een tapbiertje, alstublieft”. Beide varianten worden overal in Spanje gewaardeerd.

Catalonië: “Si us plau, una caña”

Bevind je je in Catalonië, dan kun je je Spaanse vocabulaire even parkeren en overschakelen op het Catalaans. “Si us plau, una caña” is de correcte manier om een biertje te bestellen in deze regio. “Si us plau” betekent “alstublieft” in het Catalaans en de rest is gelijk aan het Spaanse equivalent.

Kleine biertjes en lokale varianten

Hoewel de “caña” de standaard is, bestaan er ook nog kleinere biertjes, vaak in flesjes van ongeveer 200 ml. Deze mini-biertjes hebben vaak uiteenlopende lokale benamingen die per regio kunnen verschillen. Het is dus de moeite waard om aan de bar te vragen naar de lokale specialiteit (“¿Qué tenéis de especial?”). Zo ontdek je misschien wel je nieuwe favoriete Spaanse biertje!

Kortom, onthoud deze tips:

• “Una caña, por favor” is je go-to bestelling in Spanje.
• “Ponme una caña, por favor” klinkt iets formeler.
• “Si us plau, una caña” is de juiste manier in Catalonië.
• Vraag naar lokale specialiteiten voor verrassende ontdekkingen.

Met deze tips ben je helemaal klaar om te proosten in Spanje en je biertje te bestellen als een echte kenner! ¡Salud!