Hoe reageer ik op grazie?

Hoe reageer je op “Grazie”?

Wanneer iemand “grazie” (bedankt) tegen je zegt in het Italiaans, is “prego” (alsjeblieft/graag gedaan) de meest veelzijdige en gepaste reactie. “Prego” is geschikt voor zowel formele als informele situaties en kan worden gebruikt bij het aanspreken van één persoon of meerdere personen. Het is een beleefde en gebruikelijke manier om blijk te geven van je dankbaarheid.

Voorbeeld:

• Persoon A: Grazie mille per l’aiuto. (Bedankt voor de hulp.)
• Persoon B: Prego. (Graag gedaan.)

Andere mogelijke reacties op “grazie” zijn:

• Di niente (Graag gedaan / Het is niets.)
• Non c’è di che (Geen probleem.)
• Figurati (Geen dank.)
• Ti prego (Ik smeek je.)
• Ben lieta/o di aver potuto aiutarti. (Ik was blij dat ik je kon helpen.)

Het is belangrijk om op te merken dat “di niente” en “non c’è di che” meer informele reacties zijn en het beste kunnen worden gebruikt in informele situaties of bij het aanspreken van vrienden of familieleden. “Prego” en “ti prego” zijn meer formeel en geschikt voor gebruik in formele situaties of bij het aanspreken van vreemden of personen met gezag.

Ongeacht de reactie die je kiest, is het belangrijkste om het met een oprechte toon en een vriendelijke glimlach te zeggen. Dit zal je dankbaarheid aan de andere persoon laten blijken en bijdragen aan een positieve interactie.