Hoe zeg je dat iemand die Spaans spreekt je terugbelt?

Hoe vraag je iemand die Spaans spreekt om jou terug te bellen?

In het Spaans kun je beleefd verzoeken om teruggebeld te worden door de volgende zinnen te gebruiken:

• ¿Me podría devolver la llamada, por favor? (Formele vorm)
• ¿Podrías devolverme la llamada, por favor? (Informele vorm)

Als je aan iemand vraagt om jou op een specifiek tijdstip terug te bellen, kun je “a las [tijd]” toevoegen aan de zin:

• ¿Me podría devolver la llamada a las tres de la tarde, por favor?

Hoe spreek je een politieagent aan in het Spaans?

In het Spaans is het gebruikelijk om een politieagent aan te spreken met “usted”, de formele vorm van “jij”. Deze manier van aanspreken toont respect voor hun autoriteit.

• Buenos días, agente. (Goedemorgen, agent.)
• ¿Puedo ayudarle? (Kan ik u helpen?)
• Gracias por su ayuda. (Bedankt voor uw hulp.)

De keuze om “usted” of “tú” te gebruiken hangt af van de situatie en het niveau van formeel contact. In informele situaties, zoals wanneer je met een vriend of familielid praat, is het gebruikelijk om “tú” te gebruiken. In meer formele situaties, zoals bij het omgaan met autoriteitsfiguren, is het gebruikelijk om “usted” te gebruiken.