Hoe zeg je Griekse Y?

Hoe de Griekse letter Ypsilon (υ) uit te spreken

De Ypsilon (υ) is de 20e letter van het Griekse alfabet. De uitspraak ervan is echter door de eeuwen heen veranderd.

Oudgrieks

In het Oudgrieks werd de Ypsilon uitgesproken als een lange “oe”, vergelijkbaar met het Franse “u” in “du”. Deze uitspraak wordt nog steeds gebruikt in Koinè-Grieks, de taal van het Nieuwe Testament.

Modern Grieks

In het Modern Grieks wordt de Ypsilon uitgesproken als een korte “i”, vergelijkbaar met het Engelse “i” in “sit”. Deze uitspraak is ontstaan in de Byzantijnse periode en is de standaarduitspraak geworden in modern Grieks.

Tips voor de uitspraak

• Als algemene regel geldt dat Ypsilon in moderne Griekse woorden als “i” wordt uitgesproken.
• Er zijn uitzonderingen, zoals in leenwoorden uit vreemde talen of in woorden met een Oudgriekse uitspraak.
• Voor een preciezere uitspraak kun je luisteren naar Griekse moedertaalsprekers of online hulpmiddelen gebruiken.

Voorbeelden

• Υγεία (ugeia): “gezondheid”, uitgesproken als “i-gia”
• Υλικό (uliko): “materiaal”, uitgesproken als “i-li-ko”
• Σύμβουλο (sumvulo): “adviseur”, uitgesproken als “sim-vu-lo”

Door de juiste uitspraak van Ypsilon te kennen, kun je je Griekse taalvaardigheden verbeteren en jezelf beter verstaanbaar maken in gesprekken met Griekssprekenden.