Why is Diet Coke called coke light in Japan?

Waarom heet Diet Coke ‘Coke Light’ in Japan?

In tegenstelling tot de meeste andere landen, waar de suikervrije variant van Coca-Cola bekend staat als Diet Coke, heet deze in Japan ‘Coke Light’. Deze unieke naamgeving heeft een interessante achtergrond.

Negatieve connotatie van ‘Diet’ in de jaren ’80

In de jaren ’80, toen Coca-Cola Light werd geïntroduceerd in Japan, had het woord “diet” een negatieve connotatie. Het werd geassocieerd met strikte diëten en ontberingen. Coca-Cola wilde dit negatieve imago vermijden en koos daarom voor de naam “Light”.

Introductie van de eerste caloriearme cola in Japan

Coca-Cola Light werd in 1984 geïntroduceerd in Japan en was de eerste caloriearme cola op de Japanse markt. Diet Coke bestond toen nog niet. De introductie van Coke Light was een groot succes en maakte het een populaire keuze voor mensen die op zoek waren naar een caloriearme cola.

Behoud van de naam ‘Light’

Ook toen Diet Coke later op de wereldmarkt verscheen, bleef Coca-Cola Light in Japan haar naam behouden. Dit was om de herkenbaarheid en populariteit die de naam “Light” had opgebouwd te behouden. Bovendien paste de naam “Light” nog steeds bij het imago van een caloriearme, verfrissende cola.

Tegenwoordig is Coke Light een integraal onderdeel van het Japanse Coca-Cola-aanbod en blijft het een populaire keuze voor consumenten die op zoek zijn naar een suikerarme cola. De unieke naamgeving van Coke Light in Japan is een weerspiegeling van de culturele nuances en de marketingstrategie van Coca-Cola in de Japanse markt.