Postal adress怎樣填?

4 瀏覽次數

美國郵寄地址填寫:收件人姓名/公司名稱→街道地址→城市、州份縮寫(兩個字母)及五位數郵遞區號。

提供建議 0 喜歡次數

美國郵寄地址填寫眉角:讓你包裹順利送達!

寄送包裹到美國,地址填寫看似簡單,卻藏著不少眉角。一個小小的錯誤就可能導致包裹延誤、退回甚至遺失,讓你損失時間和金錢。 別擔心,這篇文章將詳細解析美國郵寄地址的填寫方式,讓你輕鬆掌握,確保包裹順利送達!

首先,我們要了解美國地址的結構,它和台灣的地址系統有著很大的不同。 美國地址強調的是由小到大,從具體位置逐步擴展到更大的區域。 想像一下,就像一個倒金字塔,最底層是最精確的門牌號碼,逐層往上延伸到街道、城市、州,最後到國家。

以下,我們將一步步拆解美國郵寄地址的正確填寫方式:

1. 收件人姓名/公司名稱:

這是包裹的第一站,務必清楚、完整地填寫收件人的姓名或公司名稱。 如果是寄送給公司,建議加上部門或聯絡人姓名,以確保包裹能更快地送達正確的人手中。 例如:

  • 張三 / Mr. San Zhang
  • ABC公司 業務部 王小姐 / ABC Company, Sales Department, Ms. Wang

2. 街道地址:

街道地址包含門牌號碼、街道名稱、樓層/房間號碼等資訊。 門牌號碼務必精確,街道名稱也需完整拼寫。 如果有公寓或套房號碼,也需要清楚標示,例如:

  • 123 Main Street, Apt. 4B (123號,主街,4B公寓)
  • 456 Oak Avenue, Suite 201 (456號,橡樹大道,201套房)

3. 城市、州份縮寫及五位數郵遞區號:

這是決定包裹能否準確送達的關鍵!城市名稱需完整拼寫,州份則使用兩個字母的縮寫,例如 CA 代表加州,NY 代表紐約州。 五位數郵遞區號(ZIP Code)更是不可或缺,它能精確定位包裹的目的地。 你可以透過美國郵政署(USPS)的網站查詢正確的郵遞區號。 例如:

  • Los Angeles, CA 90001 (洛杉磯,加州,90001)
  • New York, NY 10001 (紐約,紐約州,10001)

額外小技巧:

  • 使用英文大寫字母填寫地址,避免造成辨識困難。
  • 地址盡量寫在一行,如果空間不夠,可以分成兩行,但切勿將城市、州份和郵遞區號分開。
  • 可以使用線上地址驗證工具,確保地址的準確性。
  • 如果寄送貴重物品,建議使用掛號或快遞服務,並保留追蹤號碼。

總之,正確填寫美國郵寄地址看似繁瑣,但只要掌握以上幾個要點,就能大大提高包裹的送達成功率。 仔細核對每個細節,就能讓你的包裹順利抵達目的地,省去不必要的麻煩!