# 重訓時間