Come posso far riconoscere il mio titolo di studio in Italia?

Come ottenere il riconoscimento del titolo di studio estero in Italia

Per poter esercitare la propria professione o proseguire gli studi in Italia, è necessario che il titolo di studio conseguito all’estero venga riconosciuto dal Ministero dell’Istruzione (MIUR).

Procedura per il riconoscimento

La procedura per il riconoscimento di un titolo di studio estero in Italia prevede l’ottenimento di una “dichiarazione di equipollenza”. Questo documento attesta l’equivalenza del titolo estero con un titolo di studio italiano, sia per quanto riguarda il livello che la durata.

Attualmente, il servizio di riconoscimento dei titoli di studio esteri è riservato ai seguenti soggetti:

• Cittadini dell’Unione Europea (UE)
• Titolari di protezione internazionale

Titoli riconoscibili

Il riconoscimento riguarda esclusivamente i diplomi di scuola secondaria, ovvero:

• Diploma di maturità
• Diploma professionale

Documenti necessari

Per richiedere la dichiarazione di equipollenza, è necessario presentare i seguenti documenti:

• Domanda di riconoscimento
• Copia del titolo di studio originale
• Traduzione ufficiale del titolo di studio
• Certificato di nascita
• Fotocopia del passaporto o della carta d’identità

Come presentare la domanda

La domanda di riconoscimento può essere presentata:

• Online, tramite il portale “Italia In Un Click”
• Di persona, presso le Ambasciate o i Consolati italiani all’estero
• Tramite posta, inviando i documenti all’Ufficio Scolastico Regionale competente

Tempistiche

I tempi di rilascio della dichiarazione di equipollenza variano a seconda del titolo di studio e dell’ente che lo ha rilasciato. In genere, il procedimento richiede alcuni mesi.

Assistenza

Per informazioni e assistenza sul riconoscimento dei titoli di studio esteri, è possibile consultare i seguenti siti web:

• Ministero dell’Istruzione (MIUR): https://www.miur.gov.it/
• Italia In Un Click: https://www.italiainunclick.esteri.it/
• Centro Nazionale per il Riconoscimento dei Titoli Esteri (CNRT): https://cnrt.istruzione.it/