Qual è la lingua europea più facile?

La scalata alla Torre di Babele: qual è la lingua europea più facile per un italofono?

La domanda su quale sia la lingua europea più facile da imparare, specie per un italofono, è un classico dilemma per chi sogna di ampliare i propri orizzonti linguistici. Spesso si sente dire che l’olandese, il norvegese e lo svedese siano le più accessibili per chi parla inglese, grazie a vocaboli simili e una grammatica relativamente semplice. Ma questa affermazione, pur vera, va contestualizzata e adattata alla prospettiva italiana.

Mentre per un anglofono la familiarità con le lingue germaniche semplifica l’approccio a queste lingue nordiche, per un italofono la situazione è diversa. La nostra lingua madre, con le sue radici latine, ci predispone ad una maggiore facilità nell’apprendimento di lingue romanze come lo spagnolo, il portoghese o il francese. La struttura grammaticale, la fonetica e l’ampio vocabolario condiviso, grazie all’origine comune dal latino, offrono un vantaggio iniziale non indifferente.

Certo, anche tra le lingue romanze esistono differenze di complessità. Il francese, con la sua pronuncia e le sue numerose eccezioni grammaticali, può risultare più ostico rispetto allo spagnolo, la cui fonetica è più trasparente e la grammatica più regolare. Il romeno, pur appartenendo alla famiglia romanza, presenta influenze slave che lo rendono più complesso per un italofono.

Non bisogna poi dimenticare l’influenza della motivazione personale e del metodo di studio. Una forte passione per una determinata cultura può rendere più agevole l’apprendimento anche di una lingua apparentemente più complessa. Allo stesso modo, un metodo di studio efficace e costante può fare la differenza.

Pertanto, affermare che una lingua sia oggettivamente più facile di un’altra è un’ipersemplificazione. La facilità di apprendimento è un concetto relativo, che dipende da diversi fattori, tra cui la lingua madre, le precedenti esperienze linguistiche, la predisposizione individuale e la motivazione. Per un italofono, le lingue romanze offrono generalmente un vantaggio iniziale, ma nulla vieta di cimentarsi con successo anche in lingue germaniche o slave, a patto di avere la giusta dose di impegno e passione. In definitiva, la migliore lingua da imparare è quella che ci stimola di più e che ci apre le porte a nuove esperienze e conoscenze.