Is Tarzan in public domain?

Tarzan i det offentlige domæne: Er Tarzan en fri mand?

Edgar Rice Burroughs’ legendariske Tarzan-serie har fascineret læsere i over et århundrede. Men hvem ejer rettighederne til den junglekonges eventyr? Er Tarzan endelig en fri mand, eller er hans historie stadig bundet af copyright?

Svaret er: Det er kompliceret.

De første tolv Tarzan-bøger, skrevet mellem 1912 og 1929, er nu offentligt tilgængelige over hele verden. Dette skyldes, at copyright-perioden for værker udgivet før 1923 er udløbet.

Dette betyder, at alle kan frit:

• Læse og dele disse bøger.
• Overføre og genudgive dem.
• Modificere og skabe nye værker baseret på dem, f.eks. fanfiktion eller film.

Men den gode nyhed slutter her.

De efterfølgende Tarzan-bøger, herunder “Tarzan og det tabte imperium” og de nyere titler, er stadig beskyttet af copyright i USA. De er dermed ikke offentligt tilgængelige i USA og kan ikke frit udnyttes.

Der findes dog en vigtig detalje: De seneste bøger kan være offentligt tilgængelige i andre lande, hvor copyright-reglerne er forskellige.

Eksempelvis kan de seneste Tarzan-bøger være offentligt tilgængelige i EU, hvis de blev udgivet for over 70 år siden.

Kort sagt:

• De første tolv Tarzan-bøger er offentligt tilgængelige over hele verden.
• De seneste Tarzan-bøger er stadig under copyright i USA, men kan være offentligt tilgængelige i andre lande.

Dette gør det komplekst at fastslå, om Tarzan er “fri” i sin helhed. For selv om de tidlige bøger er offentligt tilgængelige, er de seneste stadig beskyttet af copyright i mange områder.

Selvom Tarzan har fundet sin frihed i den offentlige sfære for nogle, kæmper han fortsat med at slippe fri fra copyrightens bånd i andre dele af verden.