Hvorfor hedder det taxa?

Hvorfor hedder det taxa?

Ordet “taxa” har sin oprindelse i det antikke Grækenland. Det stammer fra det oldgræske ord “taxis”, der betyder “ordning”, “opstilling” eller “takst”.

I det antikke Athen blev ordet “taxis” brugt til at beskrive en række ting, herunder:

• En militær formation
• En administrativ orden
• En prisliste

I det 17. århundrede blev ordet “taxa” lånt ind i tysk fra latin. På tysk betyder “Taxe” “pris” eller “afgift”.

I det 18. århundrede blev ordet “taxa” lånt ind i dansk fra tysk. På dansk har vi både “taxa” (køretøj) og “takst” (pris).

Det er interessant at bemærke, at mens ordet “taxa” på dansk stadig henviser til en pris eller afgift, så henviser det også til et køretøj, der bruges til at transportere passagerer mod betaling. Denne dobbelte betydning af ordet “taxa” skyldes sandsynligvis det faktum, at taksterne for brug af taxaer tidligere blev fastsat af myndighederne.

Så næste gang du tager en taxa, kan du tænke på, at ordet “taxa” har en lang og interessant historie, der går helt tilbage til det antikke Grækenland.