Hvordan citerer man fra en artikel?

At citere korrekt: En guide til kildehenvisninger i akademisk skrivning

At skrive en akademisk tekst involverer uundgåeligt brug af andres forskning og ideer. For at undgå plagiat og sikre den akademiske integritet er korrekt citering af kilder helt afgørende. Denne artikel guider dig igennem processen med at citere korrekt fra artikler, med fokus på at undgå almindelige fejl og sikre klarhed for læseren.

Den grundlæggende regel er enkel: alle ideer, data eller formuleringer, der ikke er dine egne, skal tydeligt angives som lånte. Dette gælder både direkte citater og parafraseringer.

Direkte citater: Et direkte citat reproducerer ordret en del af en tekst. Disse skal altid markeres med citationstegn (“…”). Udover citationstegn kræves en præcis kildeangivelse, der typisk omfatter:

• Forfatterens efternavn: Angives altid.
• Årstal for publikationen: Ofte i parentes umiddelbart efter forfatterens navn.
• Sidetal: Dette er afgørende for at læseren let kan finde den specifikke passage i kilden.

Eksempel:

“Den globale opvarmning er en alvorlig trussel mod vores planet” (Jensen, 2023, s. 15).

Bemærk at ovenstående eksempel anvender Harvard-referencestyls. Andre styles som fx Oxford eller Chicago kan have en smule forskellige former, men principperne for at angive kilde er de samme: forfatter, årstal, sidetal. Det er vigtigt at vælge en referencestil og holde sig konsekvent til den gennem hele teksten.

Parafraseringer og referencer: En parafrasering gengiver indholdet af en tekst med egne ord, men bygger stadig på andres forskning. Også her skal kilden tydeligt angives. Forfatter og årstal er obligatoriske, mens sidetal er en stor hjælp for læseren til at finde den relevante information i kildeartiklen.

Eksempel:

Ny forskning peger på en dramatisk stigning i havniveauet som følge af klimaforandringer (Jensen, 2023, s. 12-18).

Husk, at en parafrasering ikke blot er en omformulering af enkelte ord. Den skal gengive essensen af tekstens argumentation med egne ord og en ny struktur.

Almindelige fejl ved citering:

• Ufuldstændig kildeangivelse: At udelade forfatter, årstal eller sidetal er alvorligt og kan tolkes som plagiat.
• Forkert brug af citationstegn: Ufuldstændig brug af citationstegn eller forkert brug ved parafraseringer.
• Inkonsekvent referencestyling: At skifte mellem forskellige referencestyler i samme tekst er forvirrende for læseren.
• Manglende litteraturlist: En komplet litteraturlist er afgørende for at læseren kan verificere de anvendte kilder.

Konklusion:

Korrekt citering er fundamentet for akademisk integritet. Ved at følge ovenstående retningslinjer og være omhyggelig med at angive alle kilder, kan du undgå plagiat og sikre en troværdig og velunderbygget tekst. Husk altid at konsultere din institutions retningslinjer for citatteknik og referencestyler.