Hvordan skriver man et citat korrekt?

At citere korrekt: En vejledning til præcis og ærlig kildehåndtering

At citere korrekt er mere end blot at sætte citationstegn omkring et stykke tekst. Det handler om akademisk integritet, præcis kildeangivelse og respekt for intellektuel ejendom. En korrekt citering styrker din argumentation ved at vise, hvor dine påstande stammer fra, og det forebygger plagiat, som kan have alvorlige konsekvenser. Denne artikel giver en grundig gennemgang af, hvordan du korrekt citerer, uafhængigt af hvilken citationstil du bruger (fx Harvard, Chicago, APA etc.). De specifikke regler varierer, men principperne er ens.

1. Valget af citatmetode:

Før du begynder, skal du vælge en ensartet citationstil. Din uddannelsesinstitution eller udgiver vil sandsynligvis have præferencer. Uanset hvilken stil du bruger, skal du være konsekvent i din tilgang. Det er bedre at være konsekvent i en enkel stil end inkonsekvent i en kompleks.

2. Direkte citater:

Direkte citater gengiver teksten ordret. Disse skal altid omsluttes af citationstegn (“…”) og følges af en præcis kildeangivelse.

• Eksempel (fiktivt): “Danmarks historie er præget af en unik sammensmeltning af kultur og natur,” skriver historikeren Lars Hansen i sin bog Danmarks Veje (Hansen, 2023, s. 12).

Bemærk: Husk at angive sidetallet (eller afsnittet, kapitlet eller lignende, afhængig af kildetype). Korte citater (op til ca. tre linjer) integreres i teksten.

3. Indirekte citater (parafratering):

Parafrasering er at gengive andres tanker med egne ord. Selvom du ikke bruger den oprindelige formulering, skal du stadig angive kilden. Det er ikke nok blot at ændre nogle ord – du skal genskabe indholdet på en væsentligt anderledes måde.

• Eksempel (baseret på det fiktive eksempel ovenfor): Hansen (2023) argumenterer for, at den danske historie er et resultat af en unik vekselvirkning mellem landskab og kulturelle udtryk.

4. Lange citater:

Lange citater (over tre linjer) formateres typisk med indrykning og uden citationstegn. Stilen varierer afhængigt af citationstilen, men generelt er der en ekstra linjeskift før og efter det lange citat.

5. Kildespecifikation:

Uanset om du citerer direkte eller indirekte, skal du altid angive kilden præcist. Dette inkluderer typisk:

• Forfatterens navn: (Hvis kendt)
• Årstal for udgivelsen:
• Titel på værket: (Bog, artikel, hjemmeside etc.)
• Udgiver (hvis relevant):
• Sidetal (eller andet placeringsdata): f.eks. URL til en hjemmeside.

6. Fodnoter eller litteraturlister:

De fleste citationstilarter kræver en liste over alle citerede kilder (en litteratur- eller kildeliste) til slut. Fodnoter (eller slutnoter) kan bruges til at give mere detaljeret information om kilden eller tilføje supplerende kommentarer.

7. Undgå plagiat:

Plagiat er alvorligt og kan have store konsekvenser. Det er vigtigt at forstå, at ukorrekt kildehenvisning, også selvom det ikke er bevidst, betragtes som plagiat. Hvis du er i tvivl om, hvordan du skal citere, så spørg din vejleder eller konsulter en manual for den pågældende citationstil.

Konklusion:

Korrekt citatteknik er afgørende for akademisk integritet og troværdighed. Ved at følge disse retningslinjer og være omhyggelig med din kildehåndtering sikrer du dig ikke blot at undgå plagiat, men også at styrke din argumentation og bidrage til en ærlig og præcis formidling af information. Husk altid at konsultere den specifikke manual for den citationstil, du anvender.