Comment rédiger correctement une définition ?

Au-delà du simple synonyme : maîtriser l’art de la définition

Définir un mot, une notion ou un concept semble simple. Pourtant, la rédaction d’une définition précise et efficace requiert une attention particulière à la méthode et au contexte. Aller au-delà d’un simple synonyme entre parenthèses nécessite de comprendre les nuances et les objectifs de la définition elle-même.

L’écriture d’une définition se divise en deux approches principales : la définition formelle et la définition informelle. Chacune possède ses propres règles et son utilité spécifique.

La définition formelle : rigueur et exhaustivité

La définition formelle vise à établir avec précision la signification d’un terme. Elle doit être objective, complète et éviter toute ambiguïté. Elle répond à une structure implicite, souvent inconsciente mais fondamentale pour sa clarté :

• Identification du terme: On commence par clairement identifier le mot à définir. Par exemple : “Lexique (n.m.)…”
• Catégorisation: On situe ensuite le mot dans une catégorie plus large. Cela permet de contextualiser sa signification et d’éviter les confusions. Reprenant l’exemple : “…ensemble des mots d’une langue…”
• Caractéristiques distinctives: C’est le cœur de la définition. On décrit les traits spécifiques qui distinguent ce terme de tous les autres termes de la même catégorie. En poursuivant notre exemple : “…organisé selon un ordre alphabétique et accompagné de leur définition.”

Une bonne définition formelle doit être aussi concise que possible tout en restant exhaustive. Évitez les répétitions et les termes ambigus. Privilégiez une langue claire et précise.

La définition informelle : fluidité et clarté

La définition informelle, quant à elle, a un rôle plus pragmatique. Elle vise à éclaircir un terme complexe, technique ou peu familier au lecteur, sans pour autant interrompre le flux de la lecture. Elle est souvent plus concise et moins rigoureuse qu’une définition formelle. Elle peut prendre différentes formes :

• Synonyme entre parenthèses: C’est la forme la plus courante. Par exemple : “Le pléonasme (redondance) est une figure de style…”
• Phrase explicative courte: “La synecdoque, une figure de rhétorique, consiste à utiliser une partie pour le tout…”
• Définition contextuelle: La signification du terme est implicite et déduite du contexte de la phrase.

L’emploi d’une définition informelle dépend du public cible et du contexte. Elle est particulièrement utile dans les textes destinés à un public large ou lorsque l’insertion d’une définition formelle serait trop lourde et perturberait la lecture.

Conclusion : choisir la bonne approche

Le choix entre une définition formelle et une définition informelle dépend du contexte et de l’objectif. Une bonne maîtrise de ces deux approches permet de communiquer clairement et efficacement la signification des termes utilisés, qu’il s’agisse d’un texte académique exigeant la plus grande rigueur, ou d’un texte plus léger visant à une compréhension immédiate. La clé réside dans la conscience de l’audience et la recherche constante de la clarté et de la précision.