Que signifie le mot Seine ?

Décryptage du mot “seine” : plus qu’une rivière, un art de la pêche

Le mot “Seine” évoque instantanément le fleuve traversant Paris, image romantique et emblématique. Pourtant, ce terme possède une autre signification, moins connue mais tout aussi riche d’histoire : il désigne un type de filet de pêche. Loin des clichés parisiens, explorons ce sens méconnu du mot “seine”.

Oubliez un instant les bateaux-mouches et les ponts illuminés. La seine dont il est question ici est un engin de pêche ancestral, un filet encerclant conçu pour capturer des poissons. Son fonctionnement repose sur un principe simple mais efficace : déployé depuis un bateau ou, plus rarement, depuis le rivage, le filet est ensuite traîné pour rassembler les prises. Imaginez un large cercle de filet se refermant progressivement sur les poissons, les emprisonnant dans ses mailles.

L’expression “pêcher à la seine” décrit précisément cette technique de pêche. Elle met en lumière l’importance de cet outil et son rôle central dans l’activité halieutique. Si l’image du pêcheur solitaire à la ligne reste prégnante, la pêche à la seine, pratiquée collectivement ou individuellement, témoigne d’une approche différente, plus englobante, de la capture des poissons.

La seine se distingue des autres filets par sa forme circulaire et son mode opératoire. Contrairement aux filets fixes, elle est activement manipulée par les pêcheurs. Sa taille et ses mailles varient en fonction des espèces ciblées et des conditions de pêche. Du petit poisson de rivière au banc de poissons en mer, la seine s’adapte à différents milieux aquatiques.

Il est important de ne pas confondre la seine, le filet de pêche, avec la Seine, le fleuve. L’homonymie est parfaite à l’oral, mais l’écrit, grâce à la majuscule, permet de distinguer les deux. Cette double signification nous rappelle la richesse de la langue française et les liens étroits qui unissent les mots à l’histoire et aux activités humaines. Alors, la prochaine fois que vous entendrez le mot “seine”, pensez non seulement au fleuve majestueux, mais aussi à ce filet ingénieux, témoin discret d’une tradition de pêche millénaire.