Pourquoi la mer est-elle appelée mer Noire ?

Pourquoi la mer Noire est-elle appelée ainsi ?

La mer Noire, située entre l’Europe de l’Est et l’Asie occidentale, doit son nom inhabituel à une tradition séculaire associée aux couleurs et aux points cardinaux dans l’Empire ottoman.

Symbologie des couleurs dans l’Empire ottoman

Dans la culture ottomane, les quatre points cardinaux étaient traditionnellement associés à des couleurs spécifiques :

• Nord : noir (Kara)
• Sud : rouge (Kırmızı)
• Est : vert (Yeşil)
• Ouest : blanc (Beyaz)

Position géographique

Par rapport à la Turquie, la mer Noire se trouvait au nord. Selon la symbolique ottomane, le nord était représenté par la couleur noire. Par conséquent, la mer située au nord du pays a été appelée “Kara Deniz” (mer Noire) en turc.

Nom turc et diffusion du nom

Le nom “Kara Deniz” est devenu le nom officiel de la mer en turc. Au fil du temps, ce nom a été adopté par d’autres langues, notamment l’anglais (“Black Sea”), le français (“Mer Noire”) et l’espagnol (“Mar Negro”).

Explication alternative

Certaines sources avancent une autre théorie sur l’origine du nom de la mer Noire. Elles suggèrent que le nom dérive des épais brouillards et des tempêtes qui rendaient la mer sombre et menaçante pour les navigateurs. Cependant, la théorie de la symbolique des couleurs est plus largement acceptée.

En conclusion, le nom “mer Noire” est le résultat d’une tradition ottomane associant les points cardinaux à des couleurs. En raison de sa position au nord de la Turquie, la mer a été appelée “Kara Deniz” (“mer Noire”) en turc, un nom qui s’est ensuite répandu dans d’autres langues.