Pourquoi la mer Noire s'appelle la mer Noire ?

Pourquoi la mer Noire s’appelle-t-elle la mer Noire ?

La mer Noire est un vaste plan d’eau salée situé entre l’Europe et l’Asie. Son nom peut sembler quelque peu paradoxal, car ses eaux ne sont pas vraiment noires. Alors, d’où vient cette appellation inhabituelle ?

La réponse remonte à l’Empire ottoman, qui a régné sur la région pendant près de cinq siècles. Les Turcs ottomans utilisaient un système de couleurs pour désigner les points cardinaux :

• Kara (noir) : Nord
• Kırmızı (rouge) : Sud
• Mavi (bleu) : Ouest
• Yeşil (vert) : Est

Par conséquent, la mer située au nord de la Turquie a été nommée “Kara Deniz”, qui signifie “mer noire” en turc. Cette association géographique et linguistique a donné naissance au nom actuel de la mer, même après la chute de l’Empire ottoman.

Bien que la mer Noire ne soit pas réellement noire, les marins turcs ont peut-être observé que ses eaux étaient plus sombres et plus agitées que celles de la mer Méditerranée plus calme située au sud. Cela aurait pu contribuer à l’association entre le noir et le nord, et donc à la désignation de la mer Noire.

Il est intéressant de noter que la mer Noire a été désignée par différents noms tout au long de l’histoire. Les anciens Grecs l’appelaient “Pontus Euxinos”, qui signifie “mer hospitalière”, en raison de ses eaux calmes et de ses nombreuses colonies grecques sur ses rivages. Les Romains l’ont surnommée “Mare Nostrum”, signifiant “notre mer”, soulignant leur domination sur la région.

Aujourd’hui, la mer Noire continue à porter son nom historique, un héritage de l’époque ottomane et un rappel des systèmes de navigation et des traditions culturelles du passé.