Hur kan jag byta språk på datorn?

Mer än bara menyer: En djupdykning i hur du byter språk på din dator

Att byta språk på din dator är enklare än du kanske tror, men processen kan variera lite beroende på vilket operativsystem du använder. Denna artikel går djupare än den typiska “gå till Inställningar”-instruktionerna och täcker vanliga problem och specialfall, så att du kan få din dator att prata ditt språk flytande.

Windows:

I Windows 10 och 11 är det relativt smidigt:

1. Öppna Inställningar: Klicka på Start-menyn och välj “Inställningar” (eller sök efter “Inställningar”).
2. Navigera till Språk: Klicka på “Tid och språk” och sedan på “Språk & region”.
3. Lägg till språk: Klicka på “Lägg till språk” och välj det språk du önskar från listan. Windows kommer automatiskt att ladda ner nödvändiga språkpaket. Detta kan ta en stund beroende på din internetanslutning och språkpaketets storlek.
4. Ställ in som standards språk: När språket är installerat, klicka på de tre punkterna bredvid det nya språket och välj “Ställ in som standard”. Detta ändrar språket för menyer, program och textinmatning.
5. Tangentbordslayout: Du behöver även ställa in rätt tangentbordslayout för att kunna skriva på det nya språket. Detta görs också under “Tid och språk” -> “Språk & region” -> “Tangentbord”. Klicka på “Lägg till tangentbord” och välj den layout som passar ditt språk.

Viktigt för Windows: Ibland kan programvara fortfarande visa text på det gamla språket. I dessa fall kan det hjälpa att starta om datorn eller att manuellt ändra språkinställningarna inom det specifika programmet.

macOS:

På en Mac är processen liknande, men med en något annorlunda navigering:

1. Systeminställningar: Klicka på Apple-menyn i det övre vänstra hörnet och välj “Systeminställningar”.
2. Språk & region: Klicka på “Språk & region”.
3. Lägg till språk: Klicka på “+”-tecknet för att lägga till ett nytt språk.
4. Ordning: Dra och släpp språken för att ändra ordningen. Det översta språket blir standards språket.
5. Tangentbord: Precis som i Windows, måste du också lägga till rätt tangentbordslayout. Detta görs under “Tangentbord” i Systeminställningarna.

Viktigt för macOS: macOS har ofta bra stöd för automatisk språkkänslighet i många applikationer. Men om ett program envisas med att använda fel språk kan du behöva söka efter språkspecifika inställningar inom programmet självt.

Linux:

Linux-distributioner varierar kraftigt i hur de hanterar språk. De flesta använder en metod liknande Windows och macOS, men den exakta platsen för språkinställningarna kan skilja sig åt. Konsultera din distributions dokumentation eller sök efter “language settings” i din distributions kontrollpanel.

Oavsett operativsystem:

Kom ihåg att en fullständig språkändring kan kräva en omstart av datorn för att träda i kraft. Om du fortfarande har problem efter att ha följt dessa steg, kan en webbsökning med ditt specifika operativsystem och språk vara till hjälp. Att ange namn på program du har problem med kan också ge mer specifika sökresultat.