Mitä tarkoittaa epäsuora kysymyslause?

Epäsuora kysymyslause: Kätketty kysymys lauseen sisällä

Suomessa kysymys voidaan esittää suoraan, esimerkiksi “Mihin menet?”, tai epäsuorasti, osana isompaa lausetta. Epäsuora kysymyslause ei itsessään ole kysymys, vaan pikemminkin kysymys sisällä toisessa lauseessa. Se ilmaisee epävarmuutta, pohdintaa tai tiedon puutetta jostakin asiasta. Vaikka se sisältää kysymysaiheen, se ei vaadi itsenäistä vastausta, toisin kuin suora kysymys.

Mistä epäsuoran kysymyslauseen tunnistaa? Kaksi keskeistä elementtiä paljastavat sen:

1. Kysymyspronominit: Epäsuorissa kysymyslauseissa esiintyy usein kysymyspronomineja, kuten kuka, mikä, missä, milloin, miksi, miten, kuinka jne. Esimerkiksi: “Hän mietti, mihin hän oli jättänyt avaimensa.” Tässä “mihin hän oli jättänyt avaimensa” on epäsuora kysymyslause.

2. Liitepartikkeli -ko/-kö: Toinen tunnusmerkki on liitepartikkeli -ko tai -kö, jota käytetään ilmaisemaan epävarmuutta. Esimerkiksi: “En tiedä, osaanko ratkaista tämän tehtävän.” “Osaanko ratkaista tämän tehtävän” on epäsuora kysymyslause.

Huomioitavaa on, että epäsuoran kysymyslauseen ja varsinaisen kysymyksen erottaa usein pilkku. Tämä pilkku on tärkeä, sillä se auttaa erottamaan epäsuoran kysymyksen päälauseesta. Esimerkiksi lauseessa “Hän kysyi, minne olin menossa” pilkku erottaa päälauseen “Hän kysyi” epäsuorasta kysymyksestä “minne olin menossa”. Ilman pilkkua merkitys muuttuisi ja lause olisi epäselvä.

Epäsuorien kysymyslauseiden avulla voidaan ilmaista monenlaisia vivahteita ja ajatuksia. Ne peilaavat pohdintaa, tiedustelun tarvetta ja epävarmuutta tavalla, joka on suoraa kysymystä pehmeämpi ja vivahteikkaampi. Ne ovat tärkeä osa suomen kielen ilmaisuvoimaa ja rikastuttavat kielenkäyttöämme.