Onko kiina vaikea kieli?

Onko kiina todella niin vaikeaa kuin väitetään?

Kiinan kielen vaikeudesta on liikkunut paljon legendoja. Usein kuulee väitteitä sen haastavuudesta, jotka saavat monen jo etukäteen luovuttamaan edes yrittämättä. Totuus on kuitenkin monimutkaisempi kuin pelkkä “kyllä” tai “ei”. Kiinan oppiminen on haastavaa, mutta ei välttämättä mahdotonta kenellekään, joka on valmis panostamaan siihen. Tämän artikkelin tarkoituksena on purkaa joitakin yleisiä harhakäsityksiä ja valaista, missä kiinan kielen haasteet todella piilevät.

Yksi yleisesti mainittu helpottava tekijä on kiinan kielioppi. Verrattuna moniin eurooppalaisiin kieliin, sen rakenteessa on huomattava yksinkertaisuus. Sanat eivät taivu: ei ole eri muotoja verbille eri aikamuodoissa, eikä substantiiveilla ole eri taivutusmuotoja lukuisille sijamuodoille. Tämä vähentää huomattavasti sanavaraston hallinnan vaatimuksia verrattuna esimerkiksi venäjään tai latinaan. Kieltä rakennetaan pääasiassa sanajärjestyksen avulla, mikä alkuvaiheessa voi tuntua helpolta.

Mutta helppo kielioppi ei takaa helppoa kieltä. Kiinan suurin haaste on sen ääntäminen ja toonit. Kiinan eri murteet käyttävät erilaisia tooneja, mutta mandarinkiin eli yleiskiinaan, jota yleensä opiskellaan, on neljä päätoonia ja yksi neutraali sävy. Nämä sävelkorkeudet muuttavat sanan merkitystä täysin. Esimerkiksi sana “mā” (äidin nimi) kuulostaa aivan erilaiselta kuin sana “mà” (ja), vaikka kirjoitettu muoto on lähes sama. Tämän hallitseminen vaatii paljon harjoittelua ja herkkää kuuloa. Väärä sävy voi johtaa täysin väärinymmärtämiseen.

Toinen merkittävä tekijä on määresanojen käyttö. Kiinassa määresanoilla on huomattavan suuri merkitys lauseen rakenteelle ja merkitykselle. Ne määrittävät substantiivin määrän, sijainnin, ominaisuuksia ja monia muita seikkoja. Määresanojen hallitseminen on avainasemassa lauseiden oikeanlaiseen muodostamiseen ja ymmärrykseen.

Lopulta kiinan kielen vaikeus on subjektiivista. Se on monimutkainen kieli, joka vaatii sitoutumista ja ahkeruutta, mutta ei ole mahdotonta oppia. Sen helpompi kielioppi tarjoaa hyvän pohjan, mutta ääntämisen ja määresanojen hallitseminen vaativat paljon ponnistelua. Jos olet valmis uhraamaan aikaa ja vaivaa, voit saavuttaa hyvän tason kiinan kielen hallitsemisessa. On tärkeää muistaa, että kiinan opettelu on maraton, ei sprintti. Pienilläkin edistysaskelilla on suuri merkitys pitkällä aikavälillä.