Onko Calluna sama kuin kanerva?

Kanerva ja Calluna: Yksi kasvi, kaksi nimeä?

Syksyn tullen maisemaa koristavat laajat kanervikot, jotka värjäävät nummet ja metsänreunat violetin ja punaisen sävyillä. Usein kuulee puhuttavan sekä kanervasta että Callunasta, ja moni miettiikin, ovatko nämä kaksi eri kasvia. Vastaus on lyhyesti: eivät ole. Mutta syvennytäänpä asiaan hieman tarkemmin.

Kanerva on se nimi, jolla tätä yleistä ja rakastettua kasvia yleensä kutsutaan arkikielessä. Se on tuttu näky Suomen luonnossa, ja sillä on pitkät perinteet kansanlääkinnässä ja koristeena.

Calluna puolestaan on kasvin tieteellinen nimi, tarkemmin sanottuna suvun nimi. Calluna vulgaris on kanervan täydellinen tieteellinen nimi, jossa vulgaris tarkoittaa “yleistä” tai “tavallista”. Biologisessa luokittelussa sukunimi, tässä tapauksessa Calluna, kertoo, mihin laajempaan ryhmään kasvi kuuluu.

Miksi kaksi nimeä?

Tieteellisessä luokittelussa käytetään latinalaisia nimiä tarkkuuden ja kansainvälisen yhtenäisyyden vuoksi. Tämä estää sekaannuksia, joita saattaisi syntyä, jos jokainen maa käyttäisi vain omaa paikallista nimeään kasville. Latinalainen nimi, Calluna vulgaris, on siis universaali tunnus, joka viittaa juuri tähän tiettyyn kasviin ympäri maailman.

Mitä eroa on käytännössä?

Käytännössä ei juuri mitään. Sekä “kanerva” että “Calluna” viittaavat täsmälleen samaan kasviin. Tieteellisissä teksteissä ja kasvitieteellisissä yhteyksissä käytetään usein Callunaa täsmällisyyden vuoksi, kun taas arkielämässä “kanerva” on täysin riittävä ja ymmärretty nimi.

Lopputulos

Voit siis huoletta käyttää termejä “kanerva” ja “Calluna vulgaris” synonyymeinä. Molemmat tarkoittavat samaa ihanaa, syksyistä väripilkkua luonnossamme. Seuraavan kerran kanervikon ohi kulkiessasi tiedätkin, että katsot kasvia, jolla on sekä lempinimi että virallinen henkilöllisyystodistus biologian maailmassa.