진료조교수를 영어로 뭐라고 하나요?

진료조교수를 영어로 다양하게 표현할 수 있지만, 임상 업무에 중점을 둔다면 Clinical Assistant Professor가 가장 적절합니다. 이 직함은 의대 교수진 중에서 임상 업무에 종사하는 사람을 가리킵니다.

일반적으로 Assistant Professor는 조교수에 해당하는 직급이며, Associate Professor는 부교수, Professor는 정교수에 해당합니다. 그러나 병원 규모나 직책의 위상에 따라 진료조교수가 Associate Professor로 표기될 수도 있습니다.

또한, Professor라는 직함은 경력 및 자격 요건을 충족해야 사용할 수 있는 고급 직함입니다. 따라서 해당 병원의 영문 표기 방식을 확인하는 것이 중요합니다.

다음은 진료조교수에 해당하는 영어 표현입니다.

• Clinical Assistant Professor
• Associate Professor of Clinical Medicine
• Assistant Professor of Clinical Practice

이러한 표현은 병원의 규모, 직책의 위상, 영문 표기 방식에 따라 사용될 수 있습니다.