Jak se řekne japonsky na zdraví?

Jak se řekne japonsky na zdraví?

“Na zdraví!” je společenský výraz, který vyjadřuje přání dobrého zdraví a blahobytu při společném pití. Ačkoli se toto přání může v různých jazycích lišit, v japonštině je ustálený ekvivalent, který se používá při společenských setkáních a oslavách.

Kanpai

Japonským ekvivalentem výrazu “Na zdraví!” je slovo “kanpai”. Tento výraz se používá jak při formálních, tak neformálních příležitostech a může být uplatněn v různých kontextech, včetně:

• Společenské akce: Kanpai se používá při setkáních s přáteli, rodinou a spolupracovníky, aby se vyjádřilo přání dobrého zdraví a štěstí.
• Oslavy: Při zvláštních příležitostech, jako jsou narozeniny, svatby a výročí, je kanpai běžným způsobem, jak zahájit oslavy a přát oslavencům zdraví a prosperitu.
• Pití s nadřízenými: V japonské kultuře je důležité projevovat úctu vůči svým nadřízeným. Při společném pití je zvykem, aby mladší nebo nižší kolega zahájil kanpai jako způsob, jak vyjádřit přání dobrého zdraví a uznání autority.

Výslovnost

Slovo “kanpai” se vyslovuje “kán-pa-i”. První slabika “kán” se vyslovuje s krátkým “a”, zatímco druhá slabika “pa” se vyslovuje s dlouhým “a”. Třetí slabika “i” je krátká a vyslovuje se podobně jako anglické “ee”.

Použití

Chcete-li použít “kanpai”, jednoduše ho vyslovte na začátku pití. Můžete to udělat zvednutím sklenice a říct “kanpai” směrem k ostatním přítomným. Je zvykem udržovat oční kontakt a po skončení výrazu si lehce ťuknout sklenicemi.

Zapamatování si výrazu “kanpai” vám umožní zapojit se do japonské tradice a přidat další vrstvu významu k vašim společenským interakcím. Tak příště, až budete v Japonsku nebo budete pít sake s japonskými přáteli, neváhejte použít “kanpai” a připijte na zdraví a štěstí.