O que são verbos auxiliares da passiva?

Os Verbos Auxiliares na Voz Passiva

A voz passiva, em português, é construída utilizando verbos auxiliares, geralmente o verbo “ser”, acompanhado do particípio passado do verbo principal. Essa estrutura permite focar no objeto da ação, em vez do sujeito que a pratica. Mas, além do “ser”, outros verbos auxiliares podem aparecer, carregando nuances de tempo, aspecto e modalidade, tornando a frase mais rica em informações.

O Verbo “Ser” como Auxiliar Fundamental:

O verbo “ser” é o pilar da voz passiva. Ele forma a estrutura básica, indicando o estado passivo da ação. Por exemplo:

• A casa foi construída: (O verbo “ser” está implícito, pois a voz passiva é construída com o verbo auxiliar “ser” e o particípio do verbo principal.)

• O livro será publicado: (Aqui, “será” é a forma conjugada do verbo auxiliar “ser”, indicando o futuro.)

• Os documentos estavam sendo revisados: (O verbo “estar” funciona como auxiliar, além do “ser”, indicando continuidade da ação no passado.)

Tempo Verbal: Mais do que apenas o presente e o passado

Enquanto o verbo “ser” acompanha diversos tempos verbais, como presente, passado e futuro, é importante entender que o futuro da voz passiva não é expresso apenas com a forma futura do verbo “ser”. Existem outras possibilidades:

• Futuro: Para expressar o futuro da voz passiva, podemos usar construções com “haver de” e “ir + infinitivo”:

  • O projeto haverá de ser finalizado em breve.
  • O relatório irá ser enviado amanhã.

• Passado: A estrutura da voz passiva continua sendo a mesma no passado. A especificação temporal é dada pelos verbos auxiliares que podem acompanhar o “ser”, como “estar a”, “ficar a”, “continuar a”, “andar a”, etc. Eles indicam um passado em progresso. Exemplos:

  • A cidade estava sendo reconstruída após o terremoto. (o verbo “estar” expressa continuidade)
  • A empresa ficou sendo investigada por meses. (o verbo “ficar” indica permanência)

Aspectos e Modalidades: Nuances Adicionais:

Além de expressar tempo e voz, os auxiliares podem carregar nuances importantes de aspecto (como a continuidade, repetição ou conclusão de uma ação) e modalidade (a possibilidade ou necessidade de uma ação acontecer).

• Aspecto: Os verbos “estar a”, “ficar a”, “continuar a”, “andar a”, “ir a”, “vir a”, “começar a”, “acabar de” e “deixar de” são auxiliares importantes que indicam o aspecto verbal, enriquecendo a descrição da ação na voz passiva:

  • O trabalho estava a ser feito por horas.
  • A encomenda foi deixada de ser entregue.

• Modalidade: Verbos como “poder”, “dever” e “ter de” são auxiliares que expressam modalidade, revelando a possibilidade, obrigação ou necessidade da ação na voz passiva:

  • O relatório poderá ser entregue amanhã. (possibilidade)
  • O orçamento deve ser aprovado pela diretoria. (obrigação)

Em resumo, a voz passiva em português vai além da simples utilização do verbo “ser”. Os diferentes auxiliares permitem expressar nuances de tempo, aspecto e modalidade, tornando a construção mais precisa e abrangente. Compreender esses detalhes auxilia na interpretação e na produção de frases na voz passiva, com um maior nível de precisão e expressividade.