フランス語で「シルブプレー」とは何ですか？

フランス語の「シルブプレー」の謎

フランス語の「シルブプレー」は、長らく謎とされてきた言葉です。この言葉は、1968年にアラン・ドロンが出演した有名なテレビコマーシャルで耳にしました。

コマーシャルの中で、アラン・ドロンは「シルブプレー」と言って、ある男性から何かを受け取ります。この「シルブプレー」という言葉は、まるでアラン・ドロンが男性に向かって何かを「ください」と頼んでいるように聞こえました。

しかし、実は「シルブプレー」は、「どうぞ」という意味のフランス語なのです。つまり、コマーシャルの中でアラン・ドロンは、男性に何かを渡そうとしていたのです。

「シルブプレー」の意外な意味を知った人は、驚いたことでしょう。なぜなら、この言葉は「ください」という意味のように聞こえるからです。

コマーシャルの中で、「シルブプレー」は、商品を受け取る際の丁寧な誘いの言葉として使われていました。アラン・ドロンは、男性に対して「どうぞ受け取ってください」と言っていたのです。

「シルブプレー」という言葉は、フランス語ではよく使われます。何かを人に渡すときや、何かをするように頼むときに使われます。また、「お願いします」という意味でも使われます。

「シルブプレー」は、フランス語を学ぶ上で覚えておきたい便利な言葉です。この言葉を適切に使用することで、礼儀正しく丁寧な印象を与えることができます。

「シルブプレー」の活用

「シルブプレー」は、単数形と複数形があります。

• 単数形：s’il vous plaît
• 複数形：s’il vous plaît

単数形は、一人に対して使います。複数形は、二人以上に対して使います。

「シルブプレー」を使った例文

• S’il vous plaît, donnez-moi un verre d’eau.（一杯の水をください。）
• S’il vous plaît, pourriez-vous ouvrir la fenêtre ?（窓を開けてもらえますか？）
• Je vous remercie beaucoup. S’il vous plaît, passez après moi.（どうもありがとうございます。どうぞお先にどうぞ。）